Glossary entry

English term or phrase:

Annual Return

Italian translation:

relazione annuale / redditività annua

Added to glossary by andrealondon
Jun 22, 2006 12:35
17 yrs ago
21 viewers *
English term

Annual Return

English to Italian Other Business/Commerce (general) Accounting
Annual Return for Company No. xxx
Proposed translations (Italian)
4 +1 relazione annuale / redditività annua
Change log

Jun 22, 2006 12:35: Grace Anderson changed "Language pair" from "Italian to English" to "English to Italian"

Jun 22, 2006 12:36: David Russi changed "Language pair" from "English to Italian" to "Italian to English"

Jun 22, 2006 12:36: David Russi changed "Language pair" from "Italian to English" to "English to Italian"

Jun 24, 2006 17:43: gianfranco changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

+1
22 mins
Selected

relazione annuale / redditività annua

Potrebbe essere una qualsiasi delle due ipotesi.

Relazione annuale: è un rapporto sulla società, che va redatto ogni anno

Redditività annua: è il tasso di redditività annua

Credo che dal contesto puoi capire facilmente di quale delle due alternative si tratti.
Peer comment(s):

agree Romanian Translator (X)
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search