Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
is up for tender
Italian translation:
è oggetto di gara (di appalto)
Added to glossary by
alby
Mar 14, 2008 08:20
16 yrs ago
English term
is up for tender
English to Italian
Tech/Engineering
Automation & Robotics
The first and second phases are currently under construction while the third phase is up for tender.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +7 | è oggetto di gara (di appalto) |
Raffaella Cornacchini
|
Proposed translations
+7
11 mins
Raffaella Cornacchini
Native in Italian
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
è oggetto di gara (di appalto)
raffaella
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-03-14 08:33:51 GMT)
--------------------------------------------------
Dizionario commerciale inglese-italianocall for tender/for bids = bando di gara. capital = capitale capital gains tax = imposta sui redditi di capitale capital market = mercato finanziario, ...
www.mglobale.it/interna.asp?sez=480&info=19273 - 47k - Copia cache - Pagine simili
Tender/Gare appalto — Università di UdineTender/Gare appalto. Ripartizione Ricerca. Sezione Ricerca Internazionale. [email protected]. tel +39 0432 556376. fax +39 0432 556299 ...
www.uniud.it/ricerca/finanziamenti/comunitari/tender - 19k - Copia cache - Pagine simili
in pratica: i primi due blocchi sono in corso di realizzazione, il terzo deve essere ancora affidato
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-03-14 08:33:51 GMT)
--------------------------------------------------
Dizionario commerciale inglese-italianocall for tender/for bids = bando di gara. capital = capitale capital gains tax = imposta sui redditi di capitale capital market = mercato finanziario, ...
www.mglobale.it/interna.asp?sez=480&info=19273 - 47k - Copia cache - Pagine simili
Tender/Gare appalto — Università di UdineTender/Gare appalto. Ripartizione Ricerca. Sezione Ricerca Internazionale. [email protected]. tel +39 0432 556376. fax +39 0432 556299 ...
www.uniud.it/ricerca/finanziamenti/comunitari/tender - 19k - Copia cache - Pagine simili
in pratica: i primi due blocchi sono in corso di realizzazione, il terzo deve essere ancora affidato
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille"
Something went wrong...