Si tratta di strutture (di solito in legno) basate su un sistema di travi e pilastri come i chalet. Ho trovato anche "struttura a gabbia" ma da quanto vedo è quasi sempre lasciato in inglese.Potresti dire "stile razionale post-and-beam dell'architettura moderna"

Progettare con il legno: materiali e tecniche
Crescita e l’approvvigionamento del legno da costruzione
La lavorazione del legno per l’ottenimento di materiali base e/o di componenti edilizi
Difetti del legno, durabiltà e trattamenti preventivi per la protezione del legno
Tecnologie di produzione attuali: il legno lamellare e pannelli a base di legno e derivati.
Evoluzione tecnologica e produzione degli ECF in legno.
Sistemi costruttivi a setti: sistema a tronchi sovrapposti
Sistemi costruttivi a setti: sistem platform frame
Sistemi costruttivi a setti: sistema a pannelli e cellule tridimensionali
Evoluzione dello scheletro portante in legno: sistema stav e grind
Sistemi costruttivi a telai: sistema a nodi calettati e sistemi post and beam


--------------------------------------------------
Note added at 2004-01-20 11:30:35 (GMT)
--------------------------------------------------

anche \"sistema costruttivo a telaio\":

L’idea di fondo della casa “baraccata” riprendeva i concetti del più antico sistema costruttivo a telaio, tipo Fachwerk, e fu riproposta in non pochi brevetti proposti dopo il terremoto di Messina del 1908.