Glossary entry

English term or phrase:

backing

French translation:

postériorisation

Added to glossary by CynthiaPiaud
Aug 19, 2008 15:20
15 yrs ago
English term

backing

English to French Medical Linguistics Phonétique
J'ai encore besoin de votre aide pour une série de troubles de l'expression orale chez l'enfant.
La phrase est la suivante :
The error “non developmental patterns/substitutions” refers to unusual single phoneme substitutions (e.g. / f / for / s /), backing, weak syllable deletion, glottal replacement, and phoneme preference (e.g. substituting /w/ for every initial sound).

Merci d'avance!
Proposed translations (French)
3 +3 postériorisation
Change log

Aug 19, 2008 21:21: Myriam Dupouy changed "Field" from "Art/Literary" to "Medical" , "Field (specific)" from "Education / Pedagogy" to "Linguistics"

Aug 20, 2008 19:24: CynthiaPiaud Created KOG entry

Proposed translations

+3
19 mins
Selected

postériorisation

Par opposition à l'antériorisation (fronting) d'un son ?

A vérifier néanmoins...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-08-19 16:26:32 GMT)
--------------------------------------------------

peut aussi être associée à la vélarisation ?
Peer comment(s):

agree FBrisson
1 hr
agree Mohamed Mehenoun
2 hrs
agree cenek tomas
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Cynthia!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search