Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mother references uncalled for stuff
Arabic translation:
كثير من السباب والشتائم الموجهة للأمهات
Added to glossary by
Mayssa Allaf
Aug 18, 2006 09:14
17 yrs ago
1 viewer *
English term
ribert (X)
mother references uncalled for stuff
May offend
English to Arabic
Other
Slang
slang
husband: i need you to be at the game tonightm none of the guys can cures as good as you"
wife:" i know. but i'll be there at next week game with a lot of mother references uncalled stuff."
wife:" i know. but i'll be there at next week game with a lot of mother references uncalled stuff."
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +3 | كثير من السباب والشتائم الموجهة للأمهات |
Mayssa Allaf
|
Proposed translations
+3
1 hr
Mayssa Allaf
Native in Arabic
25 yrs Translator Ara/Eng BA Dip Trans
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
4
Selected
كثير من السباب والشتائم الموجهة للأمهات
.
Peer comment(s):
| agree |
Zeinab Asfour
: lol..I made my imagination run wild ;)
12 mins
|
|
THANKS, its always good to have a wide imagination, you never know when it could come handy!!
|
|
| agree |
Dr. Hamzeh Thaljeh
17 hrs
|
|
thank you
|
|
| agree |
Mohamed Gaafar
22 hrs
|
|
thank you
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion