Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
literature surveillance
Arabic translation:
الإشراف على الإصدارات/المطبوعات
Added to glossary by
Sara Shehata
Mar 12, 2019 08:42
5 yrs ago
2 viewers *
English term
literature surveillance
English to Arabic
Medical
Medical: Health Care
xxx as the MAH the Product(s) in the Territory shall be responsible for all other and further pharmacovigilance duties/activities as outlined in international and national legislation and guidelines relating to pharmacovigilance. These activities include, but are not limited to expedited reporting of single cases, literature surveillance, Periodic Safety Update Report compilation and submission, signal detection, Risk Management, Core Data Sheet compilation and implementation).
Proposed translations
(Arabic)
4 +1 | الإشراف على الإصدارات/المطبوعات | Sara Shehata |
4 +1 | الرقابة على المواد المطبوعة | Mahmoud Afandy |
4 | الترصّد في الدراسات المنشورة | A Bougatef |
4 | مراقبة الأدبيات/ الرقابة على الأدبيات | Amjad Basheer |
Change log
Mar 15, 2019 07:02: Sara Shehata Created KOG entry
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
الإشراف على الإصدارات/المطبوعات
literature هي المطبوعات التي تنشرها جهة معينة
والمعنى المقصود الإشراف/مراقبة هذه المطبوعات
والمعنى المقصود الإشراف/مراقبة هذه المطبوعات
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
54 mins
الرقابة على المواد المطبوعة
الرقابة على المواد المطبوعة
3 hrs
5 hrs
مراقبة الأدبيات/ الرقابة على الأدبيات
تستخدم كلمة الأدبيات في وصف الدراسات العلمية، فيمكن أن يقال: الأدبيات السابقة أي الدراسات السابقة
Something went wrong...