Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to the amount
Arabic translation:
إلى مبلغ
Added to glossary by
Lamis Maalouf
Jan 16, 2014 06:16
10 yrs ago
5 viewers *
English term
to the amount
English to Arabic
Other
Economics
Simple deposit multiplier: The ratio of the amount of deposits created by banks to the amount of new reserves.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | مقابل مبلغ |
Lamis Maalouf
|
| 5 +1 | إلى مجموع |
Noura Tawil
|
| 4 | إلى قيمة |
hassan zekry
|
Change log
Jan 18, 2014 13:17: Lamis Maalouf Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 mins
Lamis Maalouf
United States
United States
Native in Arabic
United States
D.D.S, Education plus experience
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
20
Selected
مقابل مبلغ
نسبة مبلغ...لمبلغ
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank You"
5 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
74
إلى قيمة
.
+1
2 hrs
إلى مجموع
نسبة مجموع الإيداعات إلى مجموع الاحتياطي.. إلخ
أرى أن هذا الأسلوب يناسب المضمون الحسابي لهذا السياق
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2014-01-16 09:09:53 GMT)
--------------------------------------------------
كذلك يمكن استخدام (إلى مقدار) حيث تؤدي الغرض نفسه
أرى أن هذا الأسلوب يناسب المضمون الحسابي لهذا السياق
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2014-01-16 09:09:53 GMT)
--------------------------------------------------
كذلك يمكن استخدام (إلى مقدار) حيث تؤدي الغرض نفسه
Something went wrong...