Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
All Proxied
Arabic translation:
جميع البيانات تمر عبر خادم وسيط
Added to glossary by
TargamaT team
Feb 26, 2018 13:53
6 yrs ago
English term
Yemen
Pharmaceutical and technical expert
Native in: Arabic (Variants: Yemeni, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic
All Proxied
English to Arabic
Other
Computers: Software
تطبيق خاص بالهاتف
Proxy Filter
All Proxied
Unproxied %1$s APPs
UnProxied
All Proxied
Unproxied %1$s APPs
UnProxied
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | جميع البيانات تمر عبر خادم وسيط |
TargamaT team
|
| 5 | كلها خاضعة لمعايير مزود الخدمة |
Mohamed Hosni
|
Change log
Mar 3, 2018 17:12: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
137
Selected
جميع البيانات تمر عبر خادم وسيط
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
18 hrs
Mohamed Hosni
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Native in: Arabic
Works in: Arabic to French, English to Arabic, French to Arabic, and 3 more.
كلها خاضعة لمعايير مزود الخدمة
كلها خاضعة لمعيير مزود الخدمة/كلها عبر مزود الخدمة
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 18 hrs (2018-02-28 08:07:16 GMT)
--------------------------------------------------
خاضعة بالكامل لمزود الخدمة
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 18 hrs (2018-02-28 08:07:16 GMT)
--------------------------------------------------
خاضعة بالكامل لمزود الخدمة
Something went wrong...