Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bin-card system
French translation:
système de fiches d'inventaire
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Jun 28, 2019 12:34
4 yrs ago
1 viewer *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
bin-card system
English to French
Law/Patents
Aerospace / Aviation / Space
Questionnaire
What are the three most important storage conditions which must be provided by the storage facilities of an EASA PART-145 organisation?
Security for serviceable parts, segregation of serviceable from unserviceable parts and prevention of deterioration and damage to stored items.
A numbered bin-card system and centralised records with the quality department
Security for serviceable parts, segregation of serviceable from unserviceable parts and prevention of deterioration and damage to stored items.
A numbered bin-card system and centralised records with the quality department
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | système de fiches d'inventaire |
GILLES MEUNIER
|
References
| Records to be Maintained in the Stores |
Daryo
|
Change log
Jul 17, 2019 11:16: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
+2
23 mins
Selected
système de fiches d'inventaire
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
1 hr
Reference:
Records to be Maintained in the Stores
After reading this article you will learn about the records to be maintained in the stores.
1. Bin Card:
This is a card which is attached to each bin, rack, shelf or other container for stores. A record of all materials entering or leaving the bin and balance of material in hand is kept in this card. These cards are entered by the store-keeper and only the quantities are recorded.
These should tally with the quantities of material as shown in the relevant account in the stores ledger. This will enable the store-keeper to ascertain the quantity of any material in stock and remind him to requisition of fresh stock, when the minimum stock has been reached.
In some factories duplicate bin cards are being used. In such cases one card is attached to the bin and the duplicate card is kept by the store-keeper on his table for ready reference. Bin cards are checked from time to time by the inspectors and they put their initials on these cards and take down the discrepancies.
...
http://www.businessmanagementideas.com/materials-management-...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-06-28 14:00:08 GMT)
--------------------------------------------------
https://keydifferences.com/difference-between-bin-card-and-s...
1. Bin Card:
This is a card which is attached to each bin, rack, shelf or other container for stores. A record of all materials entering or leaving the bin and balance of material in hand is kept in this card. These cards are entered by the store-keeper and only the quantities are recorded.
These should tally with the quantities of material as shown in the relevant account in the stores ledger. This will enable the store-keeper to ascertain the quantity of any material in stock and remind him to requisition of fresh stock, when the minimum stock has been reached.
In some factories duplicate bin cards are being used. In such cases one card is attached to the bin and the duplicate card is kept by the store-keeper on his table for ready reference. Bin cards are checked from time to time by the inspectors and they put their initials on these cards and take down the discrepancies.
...
http://www.businessmanagementideas.com/materials-management-...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-06-28 14:00:08 GMT)
--------------------------------------------------
https://keydifferences.com/difference-between-bin-card-and-s...
Something went wrong...