Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fast appeal
Serbian translation:
žalba po ubrzanom postupku / hitna žalba
Added to glossary by
Larisa Zlatic, Ph.D.
May 25, 2019 09:24
4 yrs ago
5 viewers *
English term
United States
linguistic expert
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) 
Works in: English to Serbian, English to Croatian, English to Bosnian, and 5 more.
fast appeal
English to Serbian
Other
Law (general)
vrsta žalbe, kao u ovom primeru:
Fast Appeal – We’ll give you a decision on a fast appeal within 72 hours after we get your appeal
Hvala unapred.
Fast Appeal – We’ll give you a decision on a fast appeal within 72 hours after we get your appeal
Hvala unapred.
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +2 | žalba po hitnom postupku / hitna žalba |
Natasa Stankovic
|
Proposed translations
+2
1 hr
Natasa Stankovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
IT, Medical, Marketing EN–SR Translator
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 1 more.
Related KudoZ points
:
100
Selected
žalba po hitnom postupku / hitna žalba
Health Alliance Medicare
- What is a fast Appeal? A fast Appeal is based on the urgency of your health condition. Your health records can demonstrate evidence of the condition. We will automatically expedite an Appeal if we determine or the prescribing physician indicates a standard Appeal request would seriously jeopardize your health. A fast Appeal can be filed on the phone or in writing.
https://medicare.healthalliance.org/media/med-ILapgrievfaq.p...
Sud za sportsku arbitražu (SAS) odbio je žalbu po hitnom postupku fudbalskog šampiona Turske Fenerbahčea da mu se omogući učešće u Ligi šampiona.
https://www.b92.net/sport/fudbal/vesti.php?yyyy=2011&mm=09&d...
I ovog petka, kada je odlučeno da će biti izručen Njemačkoj, uložio je žalbu po hitnom postupku zbog "nepoštene" i "nasumične" odluke, ali je sutkinja Barbara Conway odbila žalbu: "Gospodin Schreiber je prošao dug put kako bi spriječio svoje izručenje Njemačkoj. Ali tom putu je sada došao kraj."
https://www.dw.com/hr/zao-duh-prošlosti-cdu-a-opet-u-njemačk...
ODLUKA O HITNOJ ŽALBI TUŽILAŠTVA NA “ODLUKU U VEZI SA ZAHTJEVOM ZA PRIVREMENO PUŠTANJE OPTUŽENOG PUŠIĆA NA SLOBODU“
http://www.icty.org/x/file/Cases/Weeklyupdate/sedmicni_pregl...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala puno. izmenila sam jednu rec."
Something went wrong...