Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
\"EJD\" Order
French translation:
ordonnance d'interrogatoire du débiteur judiciaire (EJD)
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Feb 1, 2019 16:27
5 yrs ago
2 viewers *
English term
France
Native speaker both English and French
Native in: French 
, English
Works in: English to French
\"EJD\" Order
English to French
Law/Patents
Law (general)
court order singapour
to be orally examined before a Registrar of the High Court of Singapore ("EJD order")
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | ordonnance d'interrogatoire du débiteur judiciaire (EJD) |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +1 | interrogatoire du débiteur judiciare (EJD) |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Feb 16, 2019 03:49: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
+2
29 mins
Selected
ordonnance d'interrogatoire du débiteur judiciaire (EJD)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
6 mins
interrogatoire du débiteur judiciare (EJD)
The Court of Appeal recently handed down the seminal decision of Burgundy Global Exploration Corp v Transocean Offshore International Ventures Ltd (“Burgundy”),1 and in doing so adjudicated on the question of whether leave is required to serve an examination of judgment debtor (“EJD”) order out of jurisdiction on a non-party. "
https://journalsonline.academypublishing.org.sg/Journals/Sin...
"http://www.gnb.ca/legis/bill/pdf/57/3/Bill-56.pdf
Examination of judgment debtor. 55. Interrogatoire du débiteur judiciaire. 56. Demand for information. 56. Demande de renseignements. 57."
https://journalsonline.academypublishing.org.sg/Journals/Sin...
"http://www.gnb.ca/legis/bill/pdf/57/3/Bill-56.pdf
Examination of judgment debtor. 55. Interrogatoire du débiteur judiciaire. 56. Demand for information. 56. Demande de renseignements. 57."
Something went wrong...