Italian to German Social Sciences Philosophy Vertrag für ein Auktionshaus

Oggetti riferibili al periodo fascista o nazista: La Casa d'Aste XXXXX precisa che gli oggetti posti in vendita costituiscono semplice testimonianza storica e documentale di un determinato periodo; pertanto, con particolare riferimento ad oggetti peculiari del periodo storico o comunque riferibili al regime nazista o fascista la descrizione, le fotografie e la pubblicazione sul catalogo d'asta avviene sempre e comunque per fini di commercio e scientifici ed esclude qualunque intendimento apologetico.

apologetische Absicht....ist wohl zu wörtlich.
Danke für griffige Vorschläge!