Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
mit belastbarem MP
Italian translation:
con punto medianoo caricabile
Added to glossary by
giovanna diomede
Sep 19, 2011 06:38
12 yrs ago
6 viewers *
German term
Italy
accurate, fast, 7 years in construction
Native in: Italian (Variants: Apulian, Standard-Italy)
Works in: French to Italian, German to Italian, English to Italian, and 1 more.
mit belastbarem MP
German to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Zellenradschleuse
Überwachung Fettschmierung
Die Maschine ist mit einem System zur Überwachung der Fettschmierung ausgestattet.
Anlagensteuerung
Die Anlagensteuerung ist intern mit einem 5-Leiter-Zuleitungssystem, 3-Phasen, **mit belastbarem MP** und separater Erdleitung ausgeführt mit GRÜN/GELBer Leitungs-umhüllung.
dal contesto non sono ancora riuscita a capire per cosa sta questa abbreviazione.
Usano N per Neutralleiter e SL per Schutzleiter.
Die Maschine ist mit einem System zur Überwachung der Fettschmierung ausgestattet.
Anlagensteuerung
Die Anlagensteuerung ist intern mit einem 5-Leiter-Zuleitungssystem, 3-Phasen, **mit belastbarem MP** und separater Erdleitung ausgeführt mit GRÜN/GELBer Leitungs-umhüllung.
dal contesto non sono ancora riuscita a capire per cosa sta questa abbreviazione.
Usano N per Neutralleiter e SL per Schutzleiter.
Proposed translations
(Italian)
| 5 +1 | con punto medio caricabile |
monica.m
|
| 4 +1 | centro stella |
bobolo
|
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
con punto medio caricabile
Leistungselektronik - Risultati da Google Libri
books.google.it/books?isbn=3486226347...Dieter Anke - 2000 - Technology & Engineering - 352 pagine
Wichtig für Mittelpunktschaltungen ist ein ***belastbarer Mittelpunkt*** auf der Transformator-Sekundärseite. uAK(T1) Für Bild 4.44 wurde ein Transformator der ...
books.google.it/books?isbn=3486226347...Dieter Anke - 2000 - Technology & Engineering - 352 pagine
Wichtig für Mittelpunktschaltungen ist ein ***belastbarer Mittelpunkt*** auf der Transformator-Sekundärseite. uAK(T1) Für Bild 4.44 wurde ein Transformator der ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie, anche a ausital. L'enciclopedia online IEC in effetti riporta punto mediano"
+1
1 hr
centro stella
Si tratta di un sistema trifase probabilmente squilibrato, per cui nel neutro (collegato al centro stella) scorre corrente.
Something went wrong...