Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
ksobno-odsiebne
English translation:
proximal-distal
Added to glossary by
Elizabeth Niklewska
Jan 10, 2007 12:24
17 yrs ago
6 viewers *
Polish term
United Kingdom
More than 10 years' experience
Native in: English 
Works in: German to English, French to English, Polish to English
ksobno-odsiebne
Polish to English
Medical
Medical (general)
W karcie informacyjnej o paciencie wydanej przez klinike neurologiczna:
Rozpoznanie: Rdzeniowy zanik miesni
Zespol neurologiczny przy wypisie: Wiotki niedowlad ksobno-odsiebnych kkd i kkg. Brak OK. Drzenie palcow.
Jestem w stanie przetlumaczych czesc wyrazenia "Wiotki niedowlad ksobno-odsiebnych kkd i kkg":
"Flaccid paresis of xxxxx upper and lower limbs"
Rozpoznanie: Rdzeniowy zanik miesni
Zespol neurologiczny przy wypisie: Wiotki niedowlad ksobno-odsiebnych kkd i kkg. Brak OK. Drzenie palcow.
Jestem w stanie przetlumaczych czesc wyrazenia "Wiotki niedowlad ksobno-odsiebnych kkd i kkg":
"Flaccid paresis of xxxxx upper and lower limbs"
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | proximal-distal |
bartek
|
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
proximal-distal
Slomscy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzieki!"
Something went wrong...