This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 12, 2006 02:55
17 yrs ago
1 viewer *
English term

video displayed on the MMCS

English to French Tech/Engineering Media / Multimedia
"From the video displayed on the MMCS, the DVD video to be played on the MMCS can be displayed."

MMCS c'est bien "carte multimédia"? De toute façon c'est toute la phrase que je ne comprends pas très bien...

Il s'agit d'un système multimédia pour la voiture

Discussion

Natalia Lis (asker) Jul 12, 2006:
Mais juste un peu plus de sens..., c'est toujours pas mal circulaire.
Natalia Lis (asker) Jul 12, 2006:
Bon, j'ai compris MMCS n'est pas "carte multimédia", c'est "multi-communication system" et alors la phrase a plus de sens...désolé.

Proposed translations

9 hrs

système de communication multi-tâches

ou encore communications multiples, mais ça ne dit rien

en fait, c'est bien du multi-tâches, non?
Something went wrong...
12 hrs

NFG

Normalement :

MMC (multimedia card) = carte multimédia
MMCs = cartes multimédia

MMCS (multimedia carrier switch) = commutateur multimédia

Voir GDT et Google
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search