Freelance translators » Spanisch > Italienisch » Naturwissenschaften » Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.) » Page 1

Below is a list of Spanisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.) spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

71 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
2
Alessandro Asciuto
Alessandro Asciuto
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
3
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in Französisch, Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in Italienisch
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
4
Acarabea
Acarabea
Native in Französisch Native in Französisch, Italienisch Native in Italienisch
ArrayMaterialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Textilien/Kleidung/Mode, Transport/Logistik/Versand, Automatisierung und Robotik, ...
5
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in Italienisch Native in Italienisch
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
6
Anna Massera
Anna Massera
Native in Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italienisch
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
7
Bruno Depascale
Bruno Depascale
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian medical translator, medical translator, traduzioni mediche, medical translations, traduzioni scientifiche, scientific translations, traduzioni farmaceutiche, pharmacological translations, traduttore medico italiano, italian medical translator, ...
8
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italienisch Native in Italienisch
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanisch
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in Spanisch Native in Spanisch
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabisch, Englisch (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italienisch
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
13
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
14
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italienisch (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italienisch
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
15
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
16
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
17
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italienisch 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
18
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in Italienisch Native in Italienisch
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
19
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
20
Mario Della Rocca
Mario Della Rocca
Native in Italienisch Native in Italienisch
careful, quick, reliable translation services from English and Spanish into Italian, law, diritto, legal, legale, power of attorney, procura, EU directive, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.