Freelance translators » Spanish to English » Bus/Financial » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial field. You may choose a more specific field to the right.

1,278 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in English (Variants: US, Canadian) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayFinance (general), Business/Commerce (general), Law: Contract(s), Economics, ...
2
Kevin Martínez
Kevin Martínez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
spanish, translation, localization, subtitling, transcription, english, español, inglés, traducción, localización, ...
3
dmesnier
dmesnier
Native in English Native in English
european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english
4
David Crabbe
David Crabbe
Native in English Native in English
ArrayFinance (general), Economics, Accounting, Law: Taxation & Customs, ...
5
antoinette chappell
antoinette chappell
Native in English Native in English
Annual reports, balance sheets, bilanci, medical texts, tourist brochures, contracts, legal, automotive engineering, advertising, human resources, ...
6
Mirabelle ENAM
Mirabelle ENAM
Native in English Native in English
English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
7
sasp
sasp
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
8
Michael Murphy
Michael Murphy
Native in English Native in English
Manuals, Finance, Business, Mechanical, History, Insurance, Technical, Birth certificates, Ecrivus, International, ...
9
MGering
MGering
Native in English (Variants: Canadian, US, US South) Native in English, Spanish (Variants: Guatemalan, Panamanian, Nicaraguan, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Honduran, Standard-Spain, US, Cuban, Salvadoran, Mexican, Colombian) Native in Spanish
certified translator, translation, Spanish, English, translate, certified, document, education, secular education, tourism, ...
10
Annette Christmas
Annette Christmas
Native in English Native in English
authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
11
Kim Zehtabi
Kim Zehtabi
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
French, Spanish, English, translating, translation, freelance, freelance translator, machine translation, post-editing, general, ...
12
Sophie Green
Sophie Green
Native in English (Variants: Australian, British, New Zealand) Native in English
Spanish, English, Australian English
13
gsloane
gsloane
Native in English Native in English
Translator, French to English, English to French, Spanish to English, meticulous, detail-oriented, research skills, resourceful, legal, IT, ...
14
Carlos Teran
Carlos Teran
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
english, spanish, machinery, manuals, technical, mechanical, bottling, medicine, industry, chemical, ...
15
Karen Henry
Karen Henry
Native in English (Variants: Jamaican, British) Native in English
law, medicine, music, car manuals, academic certificates, institutional, transcription
16
Catharine Lailson
Catharine Lailson
Native in English Native in English
Business management, business development, business processes, cash flow, international development, Corporate, Corporate Social Responsibility, Community engagement, community development, small business, ...
17
Rob James
Rob James
Native in English Native in English
Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing
18
Steven Cronkhite
Steven Cronkhite
Native in English Native in English
German, English, Spanish, Portuguese, translation, marketing, subtitles, MTPE, literature
19
Roberta Ward Smiley
Roberta Ward Smiley
Native in English Native in English
spanish, english, proofreading, legal, finance, stocks, marketing, localization, latam, mexico, ...
20
Gretchen Delfin
Gretchen Delfin
Native in English (Variant: US) Native in English
English, Spanish, birth/marriage certificates, family law, government/public services, humanitarian efforts, international development, life sciences, marketing/transcreation, subtitles/transcriptions, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing