Freelance translators » German to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

648 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Juan Chen
Juan Chen
Native in English Native in English, Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
 		ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty
2
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
Native in English Native in English, French Native in French
 		Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
3
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish) Native in English, Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
4
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in English (Variants: Irish, British, UK) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
5
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
6
Tatyana Gardner
Tatyana Gardner
Native in German Native in German, English Native in English
 		Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
7
Ben Armour
Ben Armour
Native in English (Variants: US, US South, Canadian, Scottish, British, UK) Native in English, Chinese Native in Chinese
 		Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
8
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican) , English Native in English
 		ArrayCooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, Music, Architecture, ...
9
MifexLingo
MifexLingo
Native in German Native in German, English Native in English
 		Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
10
Joanna Durham
Joanna Durham
Native in English Native in English
 		French, Italian, translator, legal, marketing, government, commercial, CRB, law, fashion, ...
11
Allan Jeffrey
Allan Jeffrey
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: British) Native in English
 		english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
12
Graeme McGuire
Graeme McGuire
Native in English Native in English
 		Russian, German, software, thesis, essay, promotional, news, localization, technical, tutorial, ...
13
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in English Native in English
 		Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
14
Emily Plank
Emily Plank
Native in English Native in English
 		translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...
15
Andrew Fentem
Andrew Fentem
Native in English (Variant: British) Native in English
 		ArrayPoetry & Literature, Music
16
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in English (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh) Native in English
 		english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
17
Kelly Martin
Kelly Martin
Native in English (Variant: US) Native in English
 		scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...
18
Alison Exley
Alison Exley
Native in English Native in English
 		German, legal, finance, accounting, marketing, fashion, insurance
19
Max Eaglestone
Max Eaglestone
Native in English Native in English
 		Germany, German, English, Computers, Engineering, Marketing, press, Software, Safety, Signage, ...
20
Bryn Thomas
Bryn Thomas
Native in English Native in English
 		literature, poetry, finance, business, tourism, marketing, travel, politics, current affairs


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to English translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing