Freelance translators » English to Norwegian » Science » Page 1

Below is a list of English to Norwegian freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

75 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
comprendo
comprendo
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
2
Ole Andreas Blikken
Ole Andreas Blikken
Native in Norwegian Native in Norwegian
Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
3
Trammell Trans.
Trammell Trans.
Native in Norwegian Native in Norwegian
Native Norwegian, Norsk, Norway, Norge, Medisinsk, Farmasøytisk, Medical, medicine, Veterinary, Animal Science, ...
4
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5
Mari Nohre
Mari Nohre
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian, noruego, norsk, norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to norwegian, español a noruego, spansk til norsk, english to norwegian, ...
6
Andrea Trans
Andrea Trans
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Automation & Robotics, Economics, Electronics / Elect Eng, ...
7
Siri Torset
Siri Torset
Native in Norwegian Native in Norwegian
Norwegian, English, Bulgarian, the arts, literature, song lyrics, social sciences, humanities, journalism, subtitling, ...
8
Eli Knutsen
Eli Knutsen
Native in Norwegian Native in Norwegian
design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
9
Arve-Olav Solumsmo
Arve-Olav Solumsmo
Native in English Native in English, Norwegian Native in Norwegian
industry, finance, web, technical, pc, html, xml, acrobat, word
10
Øystein Kleven
Øystein Kleven
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
norwegian, french, computers, software, localization, testing, project coordination, proofreading, QA, subtitling, ...
11
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
12
Mari Drageset
Mari Drageset
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
norwegian, english, horses, history, sociology, equestrian, travel, animals, norway, sociology, ...
13
Anna Zboch
Anna Zboch
Native in Polish Native in Polish, Norwegian Native in Norwegian
norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
14
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayScience (general), Electronics / Elect Eng, Medical: Pharmaceuticals, Mining & Minerals / Gems, ...
15
Tommy Bruvik
Tommy Bruvik
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian Native in Norwegian
ArrayManagement, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Transport / Transportation / Shipping, Automation & Robotics, ...
16
Frode Aleksandersen
Frode Aleksandersen
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
17
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Management, Economics, Philosophy, ...
18
Jon Kittilsen
Jon Kittilsen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
marketing, advertising, automotive, IT, finance, accounting, investing, insurance, off-shore, business, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayScience (general), Wine / Oenology / Viticulture, Genetics, Biology (-tech,-chem,micro-), ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing