Freelance translators » angol - görög » Természettudományok » Page 1

Below is a list of angol - görög szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

107 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
midlocalize
midlocalize
Native in arab Native in arab
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
2
Athanasios Koletsas
Athanasios Koletsas
Native in német Native in német, görög Native in görög
german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
3
Polyxeni Georgiou
Polyxeni Georgiou
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög, angol (Variant: UK) Native in angol
greek, english, translation, subtitling, EU, marketing, health, advertising
4
Elissavet Botsaki
Elissavet Botsaki
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög
translator, greek, marketing, tourism, IT, computers, e-shop, localization, gaming, technology, ...
5
Kostas Sirrakos
Kostas Sirrakos
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög
audio, cameras, camcorders, computer manual, computers, consumer electronics, fax manual, Greek, Greek fax translator, Greek hardware translator, ...
6
Danai Roussou
Danai Roussou
Native in görög Native in görög
English-Greek, economic, reliable, fast, efficient, Spanish, French, CAT tool, Greek, Spanish, ...
7
Dimitris Mantas
Dimitris Mantas
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög
greek, translation, certified greek translations, certified greek translator, translator, greek translation, greek translator, english to greek, greek to english, μεταφράσεις, ...
8
Alexander Papliakas
Alexander Papliakas
Native in német Native in német
German, English, Greek, translation, medical, sport, science,
9
Chrysoula Bikidou
Chrysoula Bikidou
Native in görög Native in görög, német Native in német
ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Kardiológia, Elektronika / villamosmérnöki
10
Eleni Katsamaki
Eleni Katsamaki
Native in görög Native in görög
ArrayEnergia / energiatermelés
11
Eleni Pateromichelaki
Eleni Pateromichelaki
Native in görög Native in görög
greek, english to greek, german to greek, greek translation, greek translator, greek native, Deutsch, Englisch, Griechisch, marketing, ...
12
Vasiliki Nikolaidou
Vasiliki Nikolaidou
Native in görög Native in görög
pharmaceuticals, scientific papers, clinical trials
13
Nikolaos Katris
Nikolaos Katris
Native in görög Native in görög
translator, german, greek, english, technical, software localization, website localization, CAT-tools, certification, SDL certification, ...
14
Dora Evagelinaki
Dora Evagelinaki
Native in görög 
Greek, English, French, translation, proofreading, law, contracts, certificates, diplomas, licenses, ...
15
4localize
4localize
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
16
Olga Kozati
Olga Kozati
Native in görög Native in görög, francia Native in francia
grec, français, France, assermentée, freelance, expert judiciaire
17
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
18
Efstathios Mexias
Efstathios Mexias
Native in görög Native in görög
Greek, technical translation, science, technology, history, tourism, medicine, localization
19
Vasiliki Botsou
Vasiliki Botsou
Native in görög Native in görög
ArrayEnergia / energiatermelés, Természettudományok (általános), Orvosi: Gyógyszerek
20
Ioannis Lachanis
Ioannis Lachanis
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög
computers, databases, hardware, software, software engineer, telecommunications, localization, consumer products, electronics, electronic products, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.