Freelance translators » English to Greek » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Greek freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

82 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company)
2
Aikaterini Zarogiannopoulou
Aikaterini Zarogiannopoulou
Native in English Native in English, Greek Native in Greek
Greek, English, Translator, Business, Marketing, Law, websites, Entertainment, Tecnhical, Tourism, ...
3
Elissavet Botsaki
Elissavet Botsaki
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
translator, greek, marketing, tourism, IT, computers, e-shop, localization, gaming, technology, ...
4
Dimitris Koptsis
Dimitris Koptsis
Native in Greek Native in Greek
greek, english, technology, engineering, medical, law, financial, marketing, literature
5
Lina Efthimiadou
Lina Efthimiadou
Native in Greek Native in Greek
english, greek, translation, civil engineering, construction, technical translation, manual translation, tender documents, contracts, certificates, ...
6
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
7
Eleni Katsamaki
Eleni Katsamaki
Native in Greek Native in Greek
ArrayCosmetics, Beauty, Media / Multimedia
8
Eleni Pateromichelaki
Eleni Pateromichelaki
Native in Greek Native in Greek
greek, english to greek, german to greek, greek translation, greek translator, greek native, Deutsch, Englisch, Griechisch, marketing, ...
9
Anastasia Kalantzi
Anastasia Kalantzi
Native in Greek (Variant: Modern) , Greek (Ancient) (Variants: Koine (common), Doric, Homeric, Ionic, Aeolic) Native in Greek (Ancient)
Native Greek, French and English to Greek, Greek to French, children's literature, literature, poetry, science, archaeology and history, patents from english to french and vice versa, Greek captions, ...
10
Dora Evagelinaki
Dora Evagelinaki
Native in Greek 
Greek, English, French, translation, proofreading, law, contracts, certificates, diplomas, licenses, ...
11
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, ...
12
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
13
Kleopatra Polyzou
Kleopatra Polyzou
Native in Greek Native in Greek, German Native in German
language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...
14
Marialena Katsoura
Marialena Katsoura
Native in Greek Native in Greek
Übersetzung, Übersetzer/in, Deutsch, Englisch, Griechisch, translation, translator, German, English, Greek, ...
15
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in Serbian Native in Serbian, Greek Native in Greek
ArrayCooking / Culinary, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion
16
Effrosyni Tzortzi
Effrosyni Tzortzi
Native in Greek Native in Greek
Translation, Greek, French, English, Italian, screenplays. scripts, proofreading, editing, literary translation, technical translation, ...
17
Dimitra-Evdoxia Batsiou
Dimitra-Evdoxia Batsiou
Native in Greek Native in Greek
english, greek, french, translation, medical, legal, localization, interpretation
18
Sofia Molfeta
Sofia Molfeta
Native in Greek Native in Greek, Italian Native in Italian
English, Greek, Italian, translation, subtitling, computer, gaming, communications, IT, policy, ...
19
Eleni Bouchli
Eleni Bouchli
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
μετάφραση, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, translation, ιατρική μετάφραση, φαρμακευτικά, medical translation, pharmaceuticals, ...
20
Olga Kozati
Olga Kozati
Native in Greek Native in Greek, French Native in French
grec, français, France, assermentée, freelance, expert judiciaire


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing