Freelance translators » English to Finnish » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of English to Finnish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

130 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in French Native in French, German Native in German
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
2
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
3
Nóra Lengyelné Timkó
Nóra Lengyelné Timkó
Native in Hungarian Native in Hungarian, Finnish Native in Finnish
Reliability, professionalism and responsibility.
4
Maarit Arvola
Maarit Arvola
Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish
Technical Translations, Marketing Translations, Transcreation, SEO, German, English, Finnish, Terminology, Engineering, Machines, ...
5
TranslaattoriOy
TranslaattoriOy
Native in Finnish Native in Finnish
Technical, business, economics, patents, biochemistry, medical, Finnish, English, finance, software, ...
6
thaavisto
thaavisto
Native in Finnish Native in Finnish
English, Finnish, telecom, psychology, translation, proofreading, technical documentation
7
Antti Autio
Antti Autio
Native in Finnish Native in Finnish
finnish, english, art, apple, sailing, maritime, medical
8
FinlandFinnish
FinlandFinnish
Native in Finnish Native in Finnish
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Computers: Software, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Printing & Publishing, ...
9
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
10
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in English Native in English, Thai (Variants: Central / Standard, Isan) Native in Thai
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
11
Meri Rantama
Meri Rantama
Native in Finnish Native in Finnish, English Native in English
IT, software, tech, telecommunications, marketing, media, publishing, journalism, travel, business, ...
12
Heinikki Heikkilä
Heinikki Heikkilä
Native in Finnish Native in Finnish
finnish, german, english, marketing, automotive, web page, online shop, e-commerce, finnisch, technical, ...
13
Tarja Karikoski
Tarja Karikoski
Native in Finnish Native in Finnish
Finnish, Technical, Business General, Home Electronics, Hardware/Software, Tourism and Travel, Technology, IT, Webshop
14
Eemeli Jylha
Eemeli Jylha
Native in Finnish Native in Finnish
finnish, english, suomi, englanti, marketing translation, business translation, gaming translation, sdl trados, trados, computer software, ...
15
Anna Honkanen
Anna Honkanen
Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish
Finnish, translation, translator, editing, editor, proofreading, proofreader, pet nutrition, pet food, dog food, ...
16
Shamien
Shamien
Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish, English Native in English
computers, electronics, IT, appliances, manuals, RPG, fantasy, gaming, games, hardware, ...
17
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
18
Yassine El Bouknify
Yassine El Bouknify
Native in Arabic (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) Native in Arabic, Berber (Other) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight ) Native in Berber (Other)
Moroccan, Moroccan translator, localizer, Moroccan female voice-over artists, Moroccan make voiceover artists. Localiser, prooofreader, Tamazight translator, Central Atlas Tamazight, Tifinagh alphabet, Tarifit translation, ...
19
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in Finnish Native in Finnish, German Native in German
Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
20
Sirkku Carey
Sirkku Carey
Native in Finnish Native in Finnish
finnish, english, medical, pharmaceutical, chemical, translation, proofreading, MSDS, SmPC, PIL, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing