Interpreters » portugali - hispaania

To find more specialized portugali - hispaania service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

165 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in hollandi Native in hollandi, taani Native in taani
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugali (Variant: Brazilian) Native in portugali, inglise (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglise
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
3
sibele tasso
sibele tasso
Native in portugali (Variant: Brazilian) Native in portugali
Arvutid: Riistvara, Meditsiin (üldine), Arvutid: Tarkvara, Sport / Fitness / Puhkus, ...
4
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalaani (Variant: Oriental) Native in katalaani, hispaania Native in hispaania
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
5
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in hispaania Native in hispaania
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
6
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in hispaania (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine) Native in hispaania
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
7
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in hispaania Native in hispaania
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
8
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in itaalia Native in itaalia, portugali Native in portugali
Muu, Meditsiin (üldine), Muusika, Turism & Reisimine, ...
9
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in hispaania Native in hispaania
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
10
Berenice Font
Berenice Font
Native in hispaania (Variants: Latin American, Mexican) Native in hispaania
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
11
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in itaalia (Variant: Standard-Italy) Native in itaalia
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
12
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugali (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugali
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
13
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugali Native in portugali, hispaania (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in hispaania
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
14
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in hispaania (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in hispaania
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
15
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in inglise (Variants: British, US) Native in inglise, portugali (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugali
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
16
Ines Cunha Jorge
Ines Cunha Jorge
Native in portugali (Variants: Angolan, European/Portugal) Native in portugali
meeting interpreter, intérprete conferência; intrepertação simultânea; business interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liason interpreter, on-site interpreter, audit interpreter, social audit, ethical audit, ...
17
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in hispaania Native in hispaania, inglise Native in inglise
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
18
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in inglise Native in inglise, hispaania Native in hispaania
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
19
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in hispaania Native in hispaania
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
20
Elcio Carillo
Elcio Carillo
Native in portugali Native in portugali
spanish, portuguese, english, español, espanhol, portugués, português, inglês, engeneering, engenharia, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.