| | Teema | Postitaja Vastused
(Vaatamised) Viimane postitus |
 | Why doesn't Herden give a Studio termbase hit for the termbase entry Herd? | 0
(396) |
| If I have a translated .sdlxliff with reversed languages, can I import to a TM with wrong direction? | 1
(469) |
| In Studio 2022's alignment tool, why can't some alignment segments be aligned? | 0
(355) |
| I received 45 SDLXLIFF files in the target language folder sv_SE, how should I handle these files? | 9
(787) |
| Upgrade from Trados 2019 directly to the 2024 version possible? | 5
(513) |
| Studio 2015 message error: Access to the path 'D:\$RECYCLE.BIN\S-1-5-18' is denied. | 8
(6,129) |
| How do I align multiple bilingual PDF files in Studio 2022? | 5
(348) |
| Can't add files to project (Message: Warning! The file contains target language content in sv-SE) | 5
(387) |
| In Trados 2019, need to adapt US date format to French date format? | 5
(298) |
| In Studio 2022, can i add a non-project language reference TM? | 1
(177) |
| Document formatting | 12
(396) |
| Finally: Multiterm fix in new Trados Studio 2024 SR1? | 2
(303) |
| Why nobody talks about Trados 2024? ( 1... 2) | 19
(15,064) |
| Trados Studio 2024, 18.02.3255: Crashes after "Ansichten werden initialisiert" | 2
(167) |
| The file cannot be added since is not one of the project target languages (but it is!) | 3
(353) |
| splitting segments in trados 2011 | 0
(192) |
| How to Ignore all QA messages in Studio at once? | 0
(253) |
| Selecting fonts | 3
(375) |
| Splitting segments after paragraph marks | 10
(4,705) |
| Trados 2014 opens outlook when creating returnpackage ( 1... 2) | 16
(7,700) |
| Problem exporting comments added in Studio in the target .docx file | 0
(232) |
| How to prevent Studio 2019 from trying to open Outlook when creating a return package? | 5
(3,596) |
| Outlook opens when a return package is created | 4
(2,763) |
| Problem with activation | 0
(220) |
| Blue Screen Errors after installing Studio 2024 on brandnew laptop with Win 11 24H2 | 2
(749) |
| Outlook opens when I create a return package | 9
(8,899) |
| RESOLVED: Translation results window no longer showing differences | 5
(2,520) |
| Access denied when saving | 5
(4,658) |
| Trados Terminological Databases Fail to Work After Windows 11 24H2 Update, affects certain computers ( 1... 2) | 21
(8,945) |
| Second installation of Studio 2022 Freelance Plus | 3
(762) |
| Trados Crash and Save failure | 3
(1,113) |
| Trados 2022 and Modern MT | 8
(4,374) |
| Problem with saving virtually merged files in editor ( 1... 2) | 17
(3,183) |
| Any possibility to create XLIFFs (version 2.1) documents with Trados (Studio or Accelerate)? | 0
(828) |
| Translation Business Manager 5 - license reset | 0
(858) |
| Studio 2015: Checking for Trailing Spaces via QA? | 6
(5,481) |
| Failed to verify document | 1
(2,027) |
| Trados Freelance 2024 subscription deactivated itself on my computer? Possible Cloud-related issue? | 1
(1,291) |
| Deprived from the access to SDL Trados 2014 because new version is installed in another computer | 1
(1,349) |
| Multiterm not working properly - Studio 2021 - help! | 1
(1,604) |
| MS Word Footnotes which I translated are exported in the source language | 6
(3,237) |
| No space between sentences | 6
(6,509) |
| Tag insertion in pretranslated target | 4
(2,519) |
| Off-topic: Fuzzy Matches SDL now letter-based :( | 0
(1,346) |
| Trados 22 auto-propagate chaos | 0
(1,537) |
| Translation results not appearing | 0
(1,365) |
| Problem when importing package | 2
(2,085) |
| Cannot open return file - error message: 'Object reference not set to an instance of an object' | 10
(3,849) |
| Studio cannot open a project file because it cannot "see it" in the Explorer folder | 3
(2,435) |
| Your opinion: Trados Online Editor vs Desktop Editor | 1
(1,823) |
= Uued postitused alates teie viimasest külastusest (
= Sisaldab uusi postitusi alates teie viimasest külastusest (
= Üle 15 postituse) 
= Teema on lukustatud (Selles ei saa uusi postitusi teha) 
Translation news related to SDL Trados
