Над чем работают переводчикиПоделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.
Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?
Translation EN>ES about a medical device for capturing color fundus images
Translation EN>ES of an user manual of a medical device for treatments in the podriaty field
(отредактировано) Translation EN>ES of documentation for a coming online course to train employees at financial services institutions in South America and East Asia to protect their organizations from cyber-threats
MTPE DE>ES of an e-Learning training course for a luxurious German automotive brand to train trainers to use new resources in their courses
Translation EN>ES of a quick guide of a luxurious British brand smartwach model
MTPE DE-ES of a training course for qualifying employees at a luxurious German automotive brand to work on vehicle's high voltage systems
MTPE DE>ES of a report of a case study of the rehabilitation of a edentolous patient using PIP
(отредактировано) MTPE DE>ES of a technical information searching system guide for a German luxurios automotive brand
(отредактировано) MTPE DE>ES of the script for the speaker for a traning course for employees of a German luxurios automotive brand
MTPE DE>ES of slides for a training course for employees of a German luxurious automotive brand
MTPE DE>ES of PowerPoint slides for a project aimed at training employees and managers working for a luxurious German car brand
(отредактировано) MTPE EN>ES of a research about the advantages of certain dental implants
MTPE DE>ES of a project of merchandise for a luxurious German car brand
Translation DE>ES of press articles for a large company's in-house magazine
(отредактировано) Translation EN>ES of an advisory by the U.S. Government to warn the international community about North Korean IT workers working as freelancers for clients abroad to support Kim Jong Un's regime
(отредактировано) Translation DE>ES of press articles for a large company's in-house magazine
(отредактировано) MTPE EN>ES of an operation manual for a cardiac trigger monitor
Editing EN>ES of a furniture assembly instructions project
MTPE EN>ES of emails' templates for an event by VMware about Kubernetes
Editing project DE>ES on SAP Fiori and Delta
1 user
Translation EN>ES about trainings sessions for selling a new product of an enterprise
(отредактировано) Translation DE>ES of an user's manual for pet hair remover scrubbing brush
Translation DE>ES of a project about a clock working by radio frequencies
(отредактировано) MTPE EN>ES project about the announcement of the cooperation between 2 Telecom companies
MTPE EN>ES of a project of assembly instructions for different kinds of tables
(отредактировано) Translation DE>ES of a wind turbine's assembly manual
(отредактировано) Translation DE>ES of advertising text about products for dogs
(отредактировано) Translation DE>ES of a press article about an interview to the CEO of a business group in Germany
Translation DE>ES of operating instructions of a small electronic safe
Editing of a project on SAP Fiori
Translation of a document about wedges and other elements for building
MTPE project about an user manual of a portable handheld airbrush system for makeup and skincare
Editing of a press article on preventing and treating myopia on children
Translation EN>ES of 2 scripts about an oral presentation of the managers of a company to present the company planning for the future
(отредактировано) Translation of technical documents about a well-known Japanese brand's minibus
(отредактировано) Translation of Tweets, posts on Facebook...
(отредактировано) Translation of the maintenance manual and the service manual of a robot for injection moulding
(отредактировано) Translation of a flyer of a young social association to help children and youngsters suffering from behavioural and learning disabilities to integrate themselves into the society
(отредактировано) Translation of an user's guide for a kayak
(отредактировано) Translation about benefits and corporative programs of a bio-tech company
(отредактировано) MTPE about an online course for avoiding unconscious bias at work and so achieving a better inclusion of every employee into a company
(отредактировано) 2 short translations DE>ES on industrial engineering related to reclying machines and on 2 ice teas packages' labels
(отредактировано) Just finished a translation about a report on luxury watch market new trends
(отредактировано) |
