This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Durante ultimi anni ho offerto servizi di traduzione ed interpretazione simultanea a diverse società: ELECTRON ITALIA Srl, Gruppo FINMECCANICA, AEROSERVICES GROUP SrL , MINISTERO DELL’ENERGIA NUCLEARE DI RUSSIA, ed altre. Ho svolto traduzione dei testi abbastanza complicati sia dal punto di vista tecnico, commerciale e giuridico, sia umanistico- le mie conoscenze in campi commerciale, giuridico e umanistico mi hanno permesso di cavarmela bene, ed i clienti sono stati sempre contenti.
Di me posso dire, che sono abile, seria e con un carattere abbastanza flessibile. Ho tre passioni: il PC, la psicologia e la storia della religione.
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.
Esperienza