You are not logged-in. Login now to submit a quote »

GTE2622 | English > Japanese | Games

Postitatud: Sep 29, 2026 10:37 GMT   (GMT: Sep 29, 2026 10:37)

Job type: Potentsiaalne töö
Services required: Translation, Checking / Editing / Proofreading, MT post-editing (MTPE), Quality assurance (QA)


Keeled: inglise - jaapani

Töö kirjeldus:
We’re looking for Japanese linguists for our future gaming projects.

JOB DESCRIPTION
- Services: Translation, Editing, MTPE, and LQA
- Language pair: English > Japanese
- Domain: Games
- Genres: Action RPG, Turn-Based RPG, and Casual Board Games, etc.

REQUIREMENTS
- Native Japanese speaker
- Proven experience in game translation and localization
- Proficiency in Trados or any other CAT tools
- Experience with in-game testing projects is preferred

HOW TO APPLY
Please apply via this link: [HIDDEN]

In your CV, please include:
1. A summary of your game translation experience
2. Your rates for Translation, Editing, MTPE, and LQA services

If you experience any issues accessing the application link, please contact me at [HIDDEN]

Eesmärgiks olev teenusepakkuja (märgib tööpakkumise postitaja):
info Eelistatud erivaldkonnad: Gaming/Video-games/E-sports
info Nõutav emakeel: jaapani
Teema: Mängud / Videomängud / Õnnemäng / Kasiino
info Eelistatud tarkvara: Trados Studio, memoQ, MemSource Cloud
Pakkumise esitamise tähtaeg: Oct 6, 2026 10:34 GMT
Allhankija kohta:
This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

Contact person title: Vendor Coordinator