GTE1433 | EN>PL Game translator

GTE Localize is looking for skilled Game translators to help bring exciting titles and content to Italian audiences

Details
- Translate in-game test, dialogues, UX/UI from English to Italian
- Genres: Action RPG/Turn-Based RPG/Casual Board Game
- Ensure translations maintain the game's tone, style and cultural relevance
- Collaborate with the localization team to refine and clear translations

Requirement
- Native Italian and strong English proficiency with over 3 years in a full-time translator position or 5 years of professional translation experience
- Extensive experience in Game localization
- Deep understanding of Italian's gaming culture and terminology,
- Ability to meet deadlines and be familiar with CAT Tools
- Responsive in working hours

If you are interested, please send your application here or via my email with title "GTE1433 | EN-IT | Game localization application"
- Your latest experience in Game localization (projects, word count, role)
- Your rates of service (translation, editing, MTPE, LQA)
Our application site for freelancers: [HIDDEN]

Kindly note that this is a professional translation job, and we will only contact candidates with suitable CVs to avoid wasting time for both parties. Please read our requirements carefully before applying.