Job closed
This job was closed at Dec 19, 2024 09:00 GMT.

Two videos, subtitling translation - SRT

Postitatud: Dec 18, 2024 17:44 GMT   (GMT: Dec 18, 2024 17:44)

Job type: Tõlke-/toimetamis-/korrektuuritöö
Services required: Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Translation


Keeled: inglise - prantsuse

Töö kirjeldus:
We're looking for someone to translate the English subtitles into French for two videos, around 10 to 15 minutes in length, by Thursday, 4pm UK time. The content is interesting and does not involve technical terms. Ideally, you'll have experience of SubtitleEdit or a different subtitling platform to ensure the timings match the visual. Deliverable: SRT files

Please reply with your availability and price per minute or price per word, and if you seem like a good fit, we'll get in touch!

Eesmärgiks olev teenusepakkuja (märgib tööpakkumise postitaja):
info Nõutav emakeel: prantsuse
Teema: Reklaam / Suhtekorraldus
info Nõutav tarkvara: Amara, CaptionHub, Subtitle Edit, Subtitle Editor
Pakkumise esitamise tähtaeg: Dec 19, 2024 09:00 GMT
Töö tähtaeg: Dec 20, 2024 05:00 GMT
Allhankija kohta:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Projects director

Laekunud pakkumised: 4 (Job closed)