Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 18 deu>esl Bodenaustrag erosión de suelo/tierra por rodamiento pro closed ok
- Aug 31 '16 deu>esl Bucht recinto individual pro closed ok
- Jul 17 '13 deu>esl Raffer almacenador/acarreador o alimentador pro closed ok
- Nov 21 '10 deu>esl abdrehen / Abdrehsack bolsas de desprendimiento/desprendibles (mediante giro) pro closed no
- Nov 21 '10 deu>esl Fahrgasse, Fahrspur, Fahrgassenspur... Heilloses Durcheinander? hilera trazadora, carril/línea, huella de trazadora... un caos total pro closed no
2 Oct 3 '10 deu>esl Feldblock parcela de campo/tierras pro closed ok
- Aug 6 '10 deu>esl Kugelhülse mit Fangtasche rótulas esféricas (juntas de rótula) con bolsa de captura pro just_closed no
4 Jun 10 '10 deu>esl Klemmbandroder arrancadora con/de cintas prensoras pro closed ok
4 Apr 5 '10 deu>esl einzelne Etagen cada una de las plantas/pisos pro closed ok
- Apr 5 '10 deu>esl mittlerweile por lo/de pronto/hasta ahora pro closed no
- Jul 21 '09 deu>esl Erdwall montículo (de tierra) pro closed ok
- Jul 21 '09 deu>esl abstecken jalonar pro closed ok
4 Jul 19 '09 deu>esl Messerrollegge gradas con cuchillas rotativas pro closed ok
4 Jul 17 '09 deu>esl Scheibenversatz desplazamiento de disco pro closed ok
4 May 3 '09 deu>esl Unkrautrübe (maleza) nabo silvestre pro closed ok
- Feb 2 '09 deu>esl Hackstriegel desmalezadora con sistema de picado pro closed no
- Oct 18 '08 deu>esl Räumster od. Räumstern Desbrozadora/desbrozar pro closed no
Asked | Open questions | Answered