Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 7 '17 eng>ita Bluetooth main prevalentemente/principalmente il sistema Bluetooth pro closed no 4 Jun 7 '17 eng>ita one-per-unit level a livello di uno per unità/nella misura di uno per unità pro closed ok - Jun 7 '17 eng>ita fault trip Sgancio/attivazione causato/a da guasto/anomalia/errore pro closed ok 4 Jun 7 '17 eng>ita interphase coupling accoppiamento tra le fasi pro closed ok 4 May 29 '17 eng>ita camera wand sonda pro closed ok 4 May 23 '17 eng>ita breathing light mode Modalità luce/illuminazione "respiro" pro closed ok - May 11 '17 eng>ita crib restocker magazziniere pro just_closed no - May 2 '17 eng>ita latching mechanism meccanismo di aggancio pro closed ok 2 May 2 '17 eng>ita stores the .... sequence memorizza la sequenza di funzionamento APERTURA – CHIUSURA – APERTURA pro closed ok 4 Apr 10 '17 eng>ita the actual display visualizzare l'effettiva... pro closed no - Apr 9 '17 eng>ita Enclosure armadio pro closed ok - Apr 9 '17 eng>ita have... make Verificare che gli operatori svolgano questa parte del controllo periodico di manutenzione pro closed ok - Apr 9 '17 eng>ita Module Emitter Window finestra/oblò dell'emettitore modulo pro closed no 4 Apr 8 '17 eng>ita Process interlock Interblocco del processo pro closed ok 4 Apr 8 '17 eng>ita fault Difetto/anomalia/guasto pro closed ok 4 Apr 8 '17 eng>ita width sections (sezioni di) ampiezza/larghezza pro closed ok 4 Apr 8 '17 eng>ita cooking water Acqua di raffreddamento pro closed ok - Apr 8 '17 eng>ita chiller pump Pompa del raffreddatore/refrigeratore pro closed no 4 Apr 8 '17 eng>ita Run Hours Ore di esercizio pro closed ok - Apr 8 '17 eng>ita cycles accende e spegne/attiva e disattiva pro closed no - Apr 8 '17 eng>ita Delay Set-point valore di riferimento (o di impostazione) del ritardo pro closed no 4 Apr 8 '17 eng>ita goes ON si accende pro closed ok 4 Apr 15 '11 eng>ita full-scale fondo scala pro closed ok 4 Mar 8 '11 eng>ita integrated rood antenna antenna integrata sul tetto pro closed ok 2 Mar 13 '10 eng>ita earthed transducer circuit circuito del trasduttore collegato a massa pro closed ok 3 Jul 10 '09 eng>ita ADD caratteristiche aggiuntive/ulteriori caratteristiche pro closed ok 1 Jun 17 '09 eng>ita wiring concept concetto di cablaggio elettrico pro closed no 2 Jun 4 '09 eng>ita effect parameters parametri d'effetto pro closed ok 4 Mar 22 '09 eng>ita null balncing bilanciamento zero pro closed ok 4 Mar 17 '09 eng>ita core label codifica (della) guaina pro closed ok 4 Mar 6 '09 eng>ita conduit condotti, canaline pro closed ok - Mar 5 '09 eng>ita fiber-optic cable cables cavi in fibra ottica pro closed ok - Mar 5 '09 eng>ita cable trays and cable trenches passerelle e canalette/canali portacavi pro closed ok - Mar 4 '09 eng>ita to bolt down ancorare/fissare mediante bulloni easy closed ok 4 Feb 26 '09 eng>ita positive switched commutato/commutazione positivo pro closed no - Feb 26 '09 eng>ita Window Split Core trasformatore di corrente apribile/in tecnologia split-core pro open no - Feb 26 '09 eng>ita Testing bushing CT installed in a Power Transformer collaudo del trasformatore di corrente della boccola in un circuito di protezione pro open no 4 Feb 26 '09 eng>ita Ground secondary side and measure insulation resistance between high to ground lato secondario di massa e misurazione della resistenza di isolamento tra lato alto e massa pro closed ok 4 Feb 20 '09 eng>ita "RSSI/ToF) ranging campo di azione / portata delle tecniche rssi/tof pro closed ok - Jan 17 '09 eng>ita glanding tenute e guarnizioni easy open no - Oct 24 '08 eng>ita THE RDS DIVERSITY FUNCTION funzione RDS con (sistema/modalità/tecnologia) Diversity pro closed ok 4 Jul 28 '08 eng>ita field commissioning messa in servizio/funzione pro closed no 4 Jul 28 '08 eng>ita drive signal phase delay angle angolo di ritardo (della) fase (del) segnale di comando pro closed no 4 Jul 21 '08 eng>ita pressure driver driver a pressione pro closed ok - Jul 11 '08 eng>ita extreme cold-weather lab prove di laboratorio eseguite a temperature rigide pro closed ok - Jul 6 '08 eng>ita short-circuit turn-off operation (operazione/azione di) disattivazione cortocircuito pro closed ok 4 Jul 5 '08 eng>ita capacitance recharge carica della capacità (di gate) pro closed ok 4 Jun 6 '08 eng>ita tidy pen penna Tidypen pro closed ok 4 May 9 '08 eng>ita digital operator operatore digitale pro closed ok 4 May 9 '08 eng>ita power line open phase linea di alimentazione, fase aperta pro closed ok Asked | Open questions | Answered