Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 3 deu>eng sich die Ohren zuhalten literally turn a deaf ear easy closed ok
- Mar 16 deu>eng "Schwalben" 'dive-bomb' creepy crawlies pro closed ok
- Mar 9 deu>eng Jobrad 'GB: on yer bike' job freewheel pro closed no
- Feb 18 deu>eng dem Vorhaben angemessen “dick” sein appropriately "bulky" to match the project (size) pro closed no
4 Dec 12 '23 deu>eng wohin ich nicht schon komme! not that I get round much any more these days ! pro closed ok
4 Oct 28 '23 deu>eng eine Schoh danach one hour afterwards pro closed ok
4 Oct 13 '23 deu>eng zusammengestampert yank (pull) together pro closed ok
- Sep 19 '23 deu>eng jugendliche Großschmuserei youthful, sweet-talking exaggeration pro closed ok
4 Sep 12 '23 deu>eng von allem Guten haben do right by everyone (lit. blessèd with the promise of all good things) pro closed no
- Jul 20 '23 deu>eng kriegsmäßig be cancel(l)ed by war / the War pro closed no
- Jul 11 '23 deu>eng rüsten get set to leave ~ depart ~ easy closed ok
4 Jul 7 '23 deu>eng unberufen in no uncertain terms (touch wood!) pro closed no
4 Apr 28 '22 deu>eng Prellbock (pos.) sounding board; (neg.) punchbag / Aunt Sally, BrE pro closed ok
- Oct 5 '21 deu>eng Aufenthaltsbescheinigung (hier) Certification of inpatient's stay pro closed no
- Jul 13 '21 deu>eng Entfernt vorstellbar within remotely feasible range pro closed no
- Nov 28 '20 deu>eng erst- bzw. durchschriftlich letter: as a top copy / a carbon copy pro closed ok
Asked | Open questions | Answered