Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 10 '20 eng>fra be prayed up s'élever par la prière easy closed ok - Apr 3 '20 eng>fra reach out to lost souls touche les âmes égarées easy closed ok - Mar 4 '19 eng>fra use as trues falsifications/falsificateurs easy closed no - Dec 24 '18 eng>fra the backlog of ‘to-dos’ l'accumulation des tâches à exécuter pro closed ok - Dec 22 '18 eng>fra left unused vacation time on the table ont abandonné un reliquat de congés pro closed ok - Jul 5 '18 eng>fra with an artist’s reducing glass au travers de l'objectif grand-angle d'un photographe pro closed no - Feb 23 '18 eng>fra payroll to meet la paie... dépendait de mes contrats pro closed no - Feb 2 '18 eng>fra until 3 years ago Jusqu'à ces dernières années... Mais depuis 3 ans... pro closed ok 4 Oct 14 '17 eng>fra happy mother's day!!! Bonne fête, Maman ! easy closed ok - Sep 26 '17 eng>fra escaped the adulthood échapper à une existence rangée pro closed no - Sep 17 '17 eng>fra “flavors of the month” "le grain de sel du mois" pro closed ok - Aug 22 '17 eng>fra achieving measure of success parvenir à mesurer la réussite pro just_closed no 4 Aug 14 '17 eng>fra to right front jusqu'en face pro closed no - Mar 29 '17 eng>fra hosted by sous l'égide de pro closed ok 4 Feb 23 '17 eng>fra the like and us. nos règles ou celles des ... et autres easy closed ok - Feb 20 '17 eng>fra not least among them et tout particulièrement pro closed ok 4 Feb 9 '17 eng>fra eats its way to good health and longevity santé et longévité sont au bout de la fourchette pro closed ok 4 Nov 13 '16 eng>fra non-permanent status n'ayant pas le statut de résident permanent (non titulaire d'une carte verte) pro closed ok 4 Aug 11 '16 eng>fra give and take loi de l'offre et de la demande pro closed no - May 10 '16 eng>fra action needed Pour action : pro closed ok - Apr 24 '16 fra>eng tels des écrins like a showcase pro closed ok - Apr 15 '16 eng>fra how much more often allez-vous jusqu'à pro closed ok 4 Mar 6 '16 eng>fra so far as pour autant que easy closed ok - Jan 22 '16 eng>fra The company is based out of Washington société dont le siège est à Washington (mais dont l'activité s'étend au-delà) pro closed ok - Nov 25 '15 eng>fra phased by volume appliqué par étapes, à des volumes et classes de produits successifs pro closed ok - Nov 2 '15 eng>fra They keep their operation compact compactent leurs activités pro closed ok - Oct 25 '15 fra>eng Il aurait fallut que je vinsse ! I would have had to come easy closed no - May 12 '15 fra>eng Et on leur foutait la pâtée they took a real pounding pro closed ok - Apr 15 '15 eng>fra to know from my own knowledge savoir par acquis [et par expérience] easy closed ok - Apr 13 '15 eng>fra everything rises and falls on leadership tout repose et tout retombe sur ceux qui tracent la voie easy closed ok - Mar 26 '15 fra>eng de fois in proportion to easy closed ok - Mar 3 '15 eng>fra to be concerned la détection des chèques falsifiés n'est pas de notre ressort pro closed ok - Feb 21 '15 eng>fra out of the top à mon idée pro closed ok - Jan 24 '15 eng>fra I can say it was the most awkward car ride of my life Un vrai calvaire ! pro closed no 4 Jan 15 '15 eng>fra corporate soldier le vaillant collaborateur pro closed ok 4 Dec 9 '14 eng>fra amounts to a rubber stamp équivaut à un blanc-seing pro closed no - Jun 26 '14 eng>fra be it for the gated community ne serait-ce que pour son ensemble résidentiel privé ou... pro closed ok - May 22 '14 eng>fra if decidedly bien que résolument easy closed ok - Apr 27 '14 eng>fra grounding terre à terre pro closed ok - Apr 2 '14 eng>fra How would I know better ? C'en était bien la preuve. pro closed no - Jan 29 '14 eng>fra disposal yield gains résultant des désinvestissements pro closed no - Jan 15 '14 eng>fra such a case that dans le cas... pro closed no - Jan 11 '14 eng>fra What part of... do you not understand ? ..., ça te paraît obscur ? pro closed no 4 Jan 9 '14 eng>fra in pomp and grandeur en grand apparat pro closed no - Dec 12 '13 eng>fra making the fury fly un sacré coup fourré pro closed no 4 Nov 22 '13 eng>fra back-up solution de secours pro closed ok - Sep 30 '13 eng>fra serving distribuer pro closed ok - Nov 13 '12 eng>fra barely given a second thought de sorte qu'on n'ait plus à s'en soucier pro closed ok 4 Oct 28 '12 eng>fra parsimonious to the current information available se contente du peu de données effectivement disponibles pro closed ok 4 Oct 12 '12 eng>fra another fold would open je découvrais une nouvelle facette pro closed no Asked | Open questions | Answered