This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Giving Tuesday 2024

Language professionals are coming together for a great cause: supporting children's education. ProZ.com is raising funds to help ensure children have access to learning. Your support can open doors to education and opportunity for young minds, paving the way for their future success.

  • Egiptus21:10
  • Rate per min. $4.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
Standout amongst top-notch clients in subtitling industry with the high-end translation quality.
I've been 10 years in translation industry in general and 5 years in subtitling field.
I do translation, re-cut and QCing jobs.
My clients are ZOO Digital, Glyph, Iyuno, Rev, Amazon, Deluxe Entertainment.
Subtitling software:
  • Subtitle Edit
  • Subtitle Workshop
Specializing in:
  • Reklaam / Suhtekorraldus
  • Rahandus (üldine)
  • Haridus / Pedagoogika
  • Majandusteadus
  • Autondus / Sõidukid & Veoautod

Language variants:

  • Source languages
  • inglise – US, British
  • Target languages
  • araabia – Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese
Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminiotsing
  • Tööpakkumised
  • Foorumid
  • Multiple search