• المملكة المتحدة00:48
  • Rate per min. $9.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I have been working in subtitling for TV stations and various entertainment corporations for over 3 years.
Subtitling software:
  • Aegisub, Subtitle Edit, Subtitle Creator, Subtitle Workshop
Specializing in:
  • الشهادات، التراخيص، السير الذاتية
  • الموارد البشرية
  • عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات
  • التسويق \ أبحاث التسويق
  • الموسيقى
  • الاستثمار \ السندات
  • الاقتصاد
  • التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة
  • الأعمال\التجارة عموما
  • التصنيع

Credentials:

  • University of Social Sciences and Humanities:
  • أنجليزي إلى فيتنامي
  • فيتنامي إلى أنجليزي
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search