Freelance translators » Spanish to English » Science » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

1,013 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayEconomics, Transport / Transportation / Shipping, Management, Science (general), ...
2
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in Portuguese (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in Portuguese
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
3
Anne Maria Christoffersen
Anne Maria Christoffersen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Spanish, English, Norwegian, Danish, medical, health, nutrition, pharmaceuticals, SPC, SmPC, ...
4
kanemochi
kanemochi
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Biology (-tech,-chem,micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Science (general), ...
5
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
6
German Gonzalez
German Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
7
Lola Mezquita Sánchez
Lola Mezquita Sánchez
Native in Spanish Native in Spanish
traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
8
Carolina Conejero Padial
Carolina Conejero Padial
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, Translator, Public Service Interpreter, Transcriber, Video Remote Interpreting, Subtitling, Travel & Tourism, Medical Translator, Spanish Translator, Fashion Translations, ...
9
leitega
leitega
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayScience (general), Astronomy & Space, Transport / Transportation / Shipping, Biology (-tech,-chem,micro-), ...
10
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spanish (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine) Native in Spanish
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
11
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
12
memond
memond
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French, English (Variants: US, British) Native in English
French, English, science, medical, biomedical research, clinical trials, pharmaceutical, veterinary, public health, technical, ...
13
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
14
William Wildt
William Wildt
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, ingles, español, computación, tecnología, computer, technology, finanzas, finance, ...
15
Paola Pantaleon
Paola Pantaleon
Native in English (Variants: US, British, Canadian, US South) Native in English, Spanish (Variants: Guatemalan, Argentine, Latin American, Dominican, Paraguayan, US, Nicaraguan, Venezuelan, Mexican, Cuban, Puerto Rican, Uruguayan, Costa Rican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Panamanian, Peruvian, Salvadoran) Native in Spanish
Religion, legal, medical, engineering, personal growth English to Spanish, clinical research Spanish to English, clinical research English to Spanish, medical translator Spanish to English, medical translator English to Spanish, legal translator Spanish to English, ...
16
John Burridge
John Burridge
Native in English Native in English
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
17
antoinette chappell
antoinette chappell
Native in English Native in English
Annual reports, balance sheets, bilanci, medical texts, tourist brochures, contracts, legal, automotive engineering, advertising, human resources, ...
18
Kit Cree
Kit Cree
Native in English Native in English
technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, ...
19
Kim Olson
Kim Olson
Native in English Native in English
Portuguese, Spanish, business, financial statements, annual reports, marketing, contracts, project agreements, competitive bidding documents, shareholders agreements, ...
20
Mark Radcliffe
Mark Radcliffe
Native in English Native in English
ArrayScience (general), Astronomy & Space


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing