Freelance translators » włoski > hiszpański » Technika/inżynieria » Komputery: oprogramowanie » Page 1

Below is a list of włoski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Komputery: oprogramowanie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

129 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angielski (Variants: UK, British, US) Native in angielski
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in włoski Native in włoski
Array
3
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
Array
4
Laura T.
Laura T.
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Array
5
Francisco Reinoso Rodríguez
Francisco Reinoso Rodríguez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, computers, it, technology, software, localization, marketing, ads
6
Mayra León
Mayra León
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish translator, translator, Spanish, translation, translation into Spanish, English into Spanish, German into Spanish, French into Spanish, Italian into Spanish, technical translation, ...
7
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
8
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in suahili, somalijski (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somalijski, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
9
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in włoski Native in włoski
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
10
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, hiszpański Native in hiszpański
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
11
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) , angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
12
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in hiszpański Native in hiszpański
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
13
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in hiszpański Native in hiszpański
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
14
Inma Díaz
Inma Díaz
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
English, Italian, Spanish, computers, technology, software, localization, tourism, literature
15
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in hiszpański Native in hiszpański
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
16
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
Array
17
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in włoski Native in włoski
Array
18
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
19
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
20
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in hiszpański Native in hiszpański
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.