Freelance translators » итальянский => португальский » Прочее » Искусства, ремесла, живопись » Page 1
Below is a list of итальянский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Искусства, ремесла, живопись. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
36 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Stefano SimoniNative in итальянский (Variant: Standard-Italy) , португальский (Variant: Brazilian)
|
Portuguese, Italian, Information Technology, International Cooperation, Economy, Health, Social Work, Children's Literature, Photography, Video Games, ...
|
2 |
|
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
|
3 |
Théo AmonNative in португальский (Variant: Brazilian)
|
portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
|
4 |
|
brazilian portuguese, italian, english, translation, localization, humanities, social sciences, literature, academic texts, culture, ...
|
5 |
|
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
|
6 |
|
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
|
7 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
8 |
Noélia SantosNative in португальский (Variant: European/Portugal)
|
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
|
9 |
|
tradução, traduções técnicas, engenharia, geotécnica, mecânica dos solos, geologia, barragens, energia, meio ambiente, prevenção, ...
|
10 |
|
chinese, general, business, legal, localization, technical
|
11 |
|
Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
|
12 |
Mateo FrancoNative in турецкий (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , английский (Variant: US) , французский (Variants: Standard-France, Canadian)
|
ArrayТуризм и поездки, Розничная торговля, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, ...
|
13 |
Marcia NunziatoNative in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
|
14 |
|
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
|
15 |
|
ArrayПолиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция
|
16 |
|
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
|
17 |
|
Portuguese
English
Italian
Spanish
French
Translation
Interpreting
|
18 |
|
Educación, literatura, poesía, publicidad, creatividad, puntualidad, compromiso.
|
19 |
Francesca BassiNative in итальянский (Variants: Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss ) , испанский (Variants: Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan)
|
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
|
20 |
|
portuguese, proofreader, translator, technical, general, reviewer
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |