Freelance translators » saksa - hispaania » Kunst/kirjandus » Safety » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pablo Cruz Native in hispaania	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
2	Birgit Klyssek Native in saksa	beglaubigter Spanisch Deutsch Übersetzer, vereidigte Übersetzungen Spanisch Deutsch, beeidigte Spanisch Deutsch Übersetzerin, Zeugnisse, Mitarbeiterentsendung, Arbeitsverträge, Fachübersetzungen Englisch nach Deutsch, Medizin, Onkologie, Schmerztherapie, ...
3	Maria Ortwein Native in saksa	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
4	Dr. Uta Lausberg de Morales Native in saksa	German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
5	Virginia Ledesma Tovar Native in hispaania (Variant: Mexican)	patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
6	Laurent Slowack Native in hollandi (Variant: Flemish) , hispaania (Variant: Mexican)	Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
7	etctraducciones Native in hispaania , inglise	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
8	Diana Llorente Native in hispaania (Variant: Standard-Spain)	Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
9	Ana Claudia Macoretta Native in itaalia , hispaania	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
10	Rosa Diez Tagarro Native in hispaania	medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
11	Estrella Bosch Giménez Native in hispaania (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
12	Maria Dolors Gonzálvez Playà Native in hispaania (Variants: Neutral, Standard-Spain) , katalaani (Variants: Oriental, Central)	technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
13	Jorge Payan Native in inglise , hispaania	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
14	Marouchka Heijnen Native in hollandi (Variant: Netherlands) , inglise (Variants: UK, US)	Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
15	Jaime Llusá Native in hispaania (Variant: Standard-Spain)	Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
16	Pablo Ilundain Native in hispaania	Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
17	Ana Lopez Native in hispaania	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
18	Valentín Hernández Lima Native in hispaania (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
19	Christiane Buttke Native in saksa	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
20	Antonio Adolfo González Rivera Native in hispaania	ArrayKunst, kaunid kunstid & käsitöö, maal, Arvutid (üldine), Laevad, purjetamine, merendus, Meedia / Multimeedia, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,521,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing