Freelance translators » Französisch > Spanisch » Sonstige » Journalismus » Page 1

Below is a list of Französisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Journalismus spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

221 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
 		Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
2
Marlena Trelka
Marlena Trelka
Native in Polnisch Native in Polnisch, Spanisch Native in Spanisch
 		polaco, polski, hiszpański, español, magister filologii hiszpańskiej, licenciada en filología hispánica, maquinaria, construcción, manuales ténicos, transporte, ...
3
Paula Sabirón
Paula Sabirón
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
4
Beatriz Ramírez de Haro
Beatriz Ramírez de Haro
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		traducción golf inglés español, traducción literaria inglés español, traducción académica inglés español, traducción religión inglés español, traducción marketing inglés español, golf english spanish translator, literary english spanish translator, academic english spanish translator, religion english spanish translator, marketing english spanish translator, ...
5
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch, Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Niederländisch
 		Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
6
Hugo López Araiza Bravo
Hugo López Araiza Bravo
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanisch
 		translator, traductor
7
Marina Puertas
Marina Puertas
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		ArrayComputer (allgemein), IT (Informationstechnologie), Textilien/Kleidung/Mode, Internet, E-Commerce, ...
8
OSWALDO MESIAS
OSWALDO MESIAS
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
9
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
10
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
11
Sergio Alberto Montero Sánchez
Sergio Alberto Montero Sánchez
Native in Spanisch (Variant: Mexican) Native in Spanisch
 		IT software translator, marketing translator, mexican spanish translator, mexican translator in europe, latin american translator in europe, mexican localization specialist, mexican spanish proofreader, spanish software translator, spanish translation, copywriting for mexico, ...
12
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
13
Meryem Bahloul Laamri
Meryem Bahloul Laamri
Native in Arabisch Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
 		arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.
14
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
 		spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
15
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		ArrayIT (Informationstechnologie), Schiffe, Segeln, Seefahrt, Computer: Software, Medizin: Kardiologie, ...
16
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
17
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
18
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
19
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
20
José Miguel Braña Montaña
José Miguel Braña Montaña
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
 		historia, traducción jurada, traducción jurídica, fotografía, arte, derecho, localización, ensayos clínicos, histoire, traduction juridique, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Französisch > Spanisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Sonstige
Landwirtschaft
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Astronomie und Weltraum
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Luft- und Raumfahrt
Medizin: Kardiologie
Chemie, -technik
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Systeme, Netzwerke
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
E-Technik/Elektronik
Energie/Energieerzeugung
Technik (allgemein)
Industrielle Technik
Geologie
IT (Informationstechnologie)
Internet, E-Commerce
Tiere/Viehzucht/-haltung
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Mathematik und Statistik
Maschinen/Maschinenbau
Medien/Multimedia
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Metrologie/Messwesen/Maße
Militär/Verteidigung
Nukleartechnik/-wissenschaft
Papier/Papierherstellung
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Physik
Druck und Satz, Verlagswesen
SAP
Schiffe, Segeln, Seefahrt
Vermessungswesen
Telekommunikation
Textilien/Kleidung/Mode
Transport/Logistik/Versand
Computer (allgemein)
Produktion/Fertigung
Automatisierung und Robotik
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Französisch > Spanisch freelance interpreters
Spanisch to Französisch freelance translators
Spanisch to Französisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.