Freelance translators » francuski > hiszpański » Medycyna » Przemysł naftowy » Page 1

Below is a list of francuski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Przemysł naftowy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

79 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angielski Native in angielski
ArrayJęzykoznawstwo, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, ...
2
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
3
Patricia Rivera
Patricia Rivera
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayMedycyna (ogólne)
4
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in hiszpański Native in hiszpański
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
5
Carlos Ruben Torres Vera
Carlos Ruben Torres Vera
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Business, legal, renewable energy, oil and gas, finance, pharmaceutical Business translation, legal translation, renewable energy translation, oil and gas translation, finance translation, ...
6
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski
ArrayFotografia/grafika, Językoznawstwo, Bezpieczeństwo, Psychologia, ...
7
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
8
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in hiszpański (Variants: Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican) Native in hiszpański, angielski (Variants: US, Canadian) Native in angielski
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
9
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayMedycyna: stomatologia, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
10
newtranslati
newtranslati
Native in angielski Native in angielski
ArrayTkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia, Medycyna: kardiologia, ...
11
Alice Durand
Alice Durand
Native in francuski Native in francuski
acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
12
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in hiszpański Native in hiszpański, arabski Native in arabski
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
13
Rosabel Torrellas
Rosabel Torrellas
Native in hiszpański Native in hiszpański
Pharmaceutical translation, Scientific Content Reviewer of Spanish translated documents, Pharmacy, Organic Chemistry, Drafting of scientific marketing in Spanish, Nutraceutical, Cosmetics, Documentation for Regulatory Agencies, Pharmacological studies, Marketing communications texts, ...
14
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
15
Nathalie ANDRE
Nathalie ANDRE
Native in francuski Native in francuski
translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
16
ricard nos
ricard nos
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
17
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
18
Dario Moya
Dario Moya
Native in hiszpański Native in hiszpański
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
19
Adél Durst
Adél Durst
Native in węgierski Native in węgierski
hungarian, translator
20
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in francuski Native in francuski
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.