Freelance translators » angličtina -> řečtina » Společenské vědy » Antropologie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Antropologie: angličtina -> řečtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

18 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ifigenia Vrettopoulou
Ifigenia Vrettopoulou
Native in řečtina Native in řečtina
medical, pharmaceutical, legal, technical translations, manuals, fast service, respecting deadlines, business, Greek, English, ...
2
Ioannis Chatzilaris
Ioannis Chatzilaris
Native in řečtina Native in řečtina
Greek, localization, arts, science, mathematics, plants, food, music, media, geography, ...
3
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in řečtina Native in řečtina
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Anastasia Kalantzi
Anastasia Kalantzi
Native in řečtina (Variant: Modern) , řečtina, starověká (Variants: Koine (common), Doric, Homeric, Ionic, Aeolic) Native in řečtina, starověká
Native Greek, French and English to Greek, Greek to French, children's literature, literature, poetry, science, archaeology and history, patents from english to french and vice versa, Greek captions, ...
6
Alateras Katalin
Alateras Katalin
Native in maďarština Native in maďarština
English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
7
Nick Lingris
Nick Lingris
Native in řečtina Native in řečtina
ArrayAstronomie & vesmír, Biologie (-tech, -chem, mikro-), Ekonomie, Životní prostředí & ekologie, ...
8
ArrayFilozofie, Genetika, Archeologie, Zoologie, ...
9
Vasilis Chatzikamaris
Vasilis Chatzikamaris
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
ArrayArcheologie, Věda (obecně), Výživa, Medicína: léčiva, ...
10
Aimilia Theodoropoulou
Aimilia Theodoropoulou
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
ArrayFilozofie, Psychologie, Životní prostředí & ekologie, Výživa, ...
11
Constantinos Vouzakis
Constantinos Vouzakis
Native in řečtina Native in řečtina, angličtina Native in angličtina
Engineering, Chemistry, Legal, Financial, Law/ Patents, and several other fields of expertise covered both in translation and interpretation projects.
12
Electra Voulgari
Electra Voulgari
Native in řečtina Native in řečtina
Greek, tourism, cooking, Spanish, griego, castellano, español, turismo, social sciences, anthropology, ...
13
Siontrans
Siontrans
Native in řečtina Native in řečtina
Automobile, Biology, Technical manuals, Air conditioning system, Camera, Power Tool
14
Maria Rigli
Maria Rigli
Native in řečtina Native in řečtina
English, French, Greek, translation, proofreading, editing
15
Gregory Thomas
Gregory Thomas
Native in řečtina Native in řečtina
ArrayPsychologie, Filozofie, Lingvistika, Doprava / přeprava / spedice, ...
16
Marialena Katsoura
Marialena Katsoura
Native in řečtina Native in řečtina
Übersetzung, Übersetzer/in, Deutsch, Englisch, Griechisch, translation, translator, German, English, Greek, ...
17
Maria Theocharopoulou
Maria Theocharopoulou
Native in řečtina 
greek, tourism, culture, website, localization, literature, italian
18
Filippos Farmakis
Filippos Farmakis
Native in řečtina (Variant: Modern) 
Greek, law, EU, subtitling, literature, professional, MSc.


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.