| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More English - Finnish translators and interpreters » |
| Jussi Rosti Expert in Finance and Investments | Finnish, translator, translation, finance, investments, insurance, derivatives, stock market, KIID, PRIIPS, MiFiD, wealth management, fund, ETF, business management, trados, winalign, suomi, kääntäjä, käännöstoimisto, security, turvallisuus, sijoitukset, varainhoito, rahastot, johdannaiset, avaintietoesite, turvavarusteet, tietoturva, väestönsuojelu, EU ... | Finnish Soome | 1053 points English - Finnish | | Desmond O'Rourke PROFESSIONAL JOBS PERSONALLY HANDLED | Finnish-English, English-Finnish, law, patents, discovery, deposition, business, medical, pharmaceutical, arts, architecture, transcripts, INS, USCIS, sociology, journalism, genealogy, interpreting, copywriting, advertising, voice-overs ... | English Ameerika Ühendriigid | 435 points English - Finnish | | Juha Valtonen Reliable, professional & effective | Finnish, English, GDPR, General Data Protection Regulation, tietosuoja, yleinen tietosuoja, yleinen tietosuoja-asetus, trados, Finnish translator, Finnish translator, Finnish translators, Finnish translation, Finnish games testing, software testing, English to Finnish, English to Finnish translation, television, documentaries, business, gaming, online casinos, casino games, gambling, poker, slot machines, cryptocurrency, cryptocurrencies, trading, marketing, hotel, catering, restaurant, menus, logistics, automotive, military, translation, experience, household appliances, computer, modem, manuals, IT and software localisation, printer manuals, navigation systems, navigation software, owner manuals, OM translation, automotive translation, editing, localization, travel, tourism, proofreading, editing, travel & tourism, Internet, websites, transcreation, across, MemoQ, Studio 2014, certified pro, proz pro, Google Android, google, paper industry, paper machines, consumer electronics, power ... | Finnish Eesti | 208 points English - Finnish | | Riitta Rinttila Technical, medical, business for 25 yrs | tekniikan käännös, englanti suomi, English to Finnish, English into Finnish, aus deutsch ins finnischen, translator, technical translator, technical, mechanical, engineering, machines, robots, computers, hardware, software, programming, maintenance, VCR, audio, appliance, cars, trucks, sports, golf, manual, brochure, standard, directive, text, report, contract, agreement, medical, medical diagnostics, medical equipment, radiology, neurophysiology, telecommunications, automation Keywords: English to Finnish translator, Finnish game translator, Finnish software translator, Finnish subtitler, Finnish games translator, Finnish casino translator, Finnish poker translator, Finnish it translator, Finnish softwares translator, Finnish computer translator, Finnish website translator, Finnish websites translator, Finnish web translator, Finnish web site translator, Finnish app translator, Finnish application translator, Finnish apps translator, Finnish applications translator, Finnish computer g ... | English/Finnish Ameerika Ühendriigid | 204 points English - Finnish | | Topi Kuusinen Reliable technical translations | technical, patent, pulp, electronics ... | Finnish Soome | 151 points English - Finnish | | Erkki Pekkinen Probably Best EN<>FI Translator in Suomi | Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, Finnish, English, german, swedish, norwegian, sworn, authorized ... | English/Finnish Soome | 118 points English - Finnish | | Heinrich Pesch Ihr Kontakt im nördlichsten €-Land | patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, anleitungen, betriebsanleitungen, gebrauchsanweisungen, tourismus, literatur, kunst, verfahrenstechnik, patentit, patentti, luonnontiede, historia, käyttöohjeet, manuaalit, tekniikka, technik, historia, politiikka, kirjallisuus, taide, tiede, ... | German Soome | 115 points English - Finnish | | Merja Jauhiainen MA in translation & Cultural competence | English, Finnish, translation, education, environment, marketing, Market Research, tourism, travel, cooking, business, corporate communication ... | Finnish Soome | 79 points English - Finnish | | Tarja Braun Excellent quality | marketing translations, copywriting, proofreading, fast service, reliable, excellent quality
... | Finnish Saksamaa | 76 points English - Finnish | | Kristina Thorne Your words the way you meant them | law, industry, society, history, travel, Human rights, ethics, swedish, Finnish ... | Swedish/Finnish Prantsusmaa | 72 points English - Finnish | | Asta Haarasilta Accurate professional services | translation, translator, italian-Finnish, English-Finnish, traduzioni, italiano-finlandese, finlandese-italiano, technical documentation, manuals, instructions, localization, web sites, manuali, istruzioni, internet ... | Finnish Itaalia | 68 points English - Finnish | | Tina Jylhä Specialized in Technical Manuals | user manuals, instruction manuals, bedienungsanleitungen, user guides, construction, marketing, mechanical, engineering, advertising, product information, history, automation, manufacturing, technische übersetzerin, schwerpunkt technik, archeology, web pages, software, hardware, electronics, tools, machines, electric devices, entertainment, household appliances, business, contracts, supplier letters, transport, industry, English-Finnish, german-Finnish, romanian-Finnish, Swedish-Finnish, translator, übersetzer, übersetzerin, traducatoara, traductora, översättare, romania-suomi kääntäjä, romanian-Finnish, englanti-suomi, Deutsch-Finnisch, Englisch-Finnish, englanti-suomi, saksa-suomi, espanja-suomi, Rumänisch-Finnisch, übersetzungen, româna-finlandeza, romana-finlandeza, Spanish-Finnish, Spanisch-Finnisch, espanol-finlandes legal texts, contracts, contratos, textos legales, escrituras, testamentos, patentes ... | Finnish Hispaania | 60 points English - Finnish | | Antti Korhonen Linguistic and healthcare professional | kääntäjä, käännös, käännökset, translation, translations, translator, freelance, freelance translator, medical translation, medical translations, traduction, traducteur, psychologue, enseignant, freelance, lääketieteen käännös, lääketieteen käännökset, psykologian käännös, psykologian käännnökset, psykologia, psykologi, psykoterapeutti, psykoterapia, psychology, medical, psychologist, opettaja, työterveyspsykologi, ilmailupsykologia, ilmailupsykologi, teacher, englanti, ranska, English, French, Francais, Antti Korhonen, Korhonen Antti ... | Finnish Soome | 52 points English - Finnish | | Niina Lahokoski Finn-tastic localization since 2005 | video game localization, Finnish software localization, Finnish video game localization, professional Finnish translator, Finnish localization, Finnish game localization, Finnish game translator, Finnish localization services, pelikäännökset suomeksi, suomen kääntäjä, suomen kielen kääntäjä ... | Finnish Soome | 44 points English - Finnish | | Taija Hyvönen On a Mission in Translation | translation, proofreading, editing, Finnish, English, Russian ... | Finnish Soome | 39 points English - Finnish | | Pertti Hietaranta Professionalism at its best - on time | translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, aviation, engineering, computers, IT, ICT, culture, language, linguistics, translation studies, automotive, humanities ... | Finnish Soome | 36 points English - Finnish | | Jaakko Heikkila MA degree and a technical mindset | English to Finnish technical documentation, Finnish technical translations, technology, electronics, automotive, vehicle, IT, computer, pc, industrial, networks, jaakko heikkilä kääntäjä ... | Finnish Soome | 35 points English - Finnish | | Pauliina Kauppila Localization & proofreading pro | software, localization, IT, proofreading, editing, computers, Internet, app, smartphone, media, e-commerce, web, database, websites, marketing, telecommunications ... | Finnish Iirimaa | 35 points English - Finnish | | Jonathan Widell Translations from start to Finnish | law, patents, medical, Finnish, translation, interpretation, Montreal ... | Finnish Kanada | 28 points English - Finnish | | Leena Kinnunen Technical, business, education | Finnish, technology, technical, automotive, mechanical, engineering, manufacturing, consumer, electronics, office, equipment, tools, printers, website, software, IT, helpfiles, telecommunications, presentations, PowerPoint, marketing, sales, business, questionnaires ... | Finnish Suurbritannia | 16 points English - Finnish | | Päivi Maula Translation services since 2002 | Patents, technical, French, English, Finnish, Francais, finnois, brevet, technique, suomi, ranska, englanti, traduction, translation, freelancer, freelance, commercial, Finland, Finlande, manuals, ... | Finnish Soome | 15 points English - Finnish | | Finverbix IT Marketing for Top Brands | Finnish, English, translator, translation, proofreader, proofreading, subtitling, subtitles, business, marketing, market, research, marcom, computers, software, localization, IT, information, technology, internet, ecommerce, data management, security, Safety, online, communication, tourism, travel, literature, film, tv, media, advertising, journalism, hr, human resources, health, medical, general ... | Finnish Soome | 12 points English - Finnish | | Birgitta Huippula Your words in good hands | Tourismus, Reisen, Gerätetauchen, Marketing, Geografie, Ökologie, Umwelt, Hotellerie, Gastronomie, Kulinarisches, Kultur, Wissenschaft (allgemein), Technik (allgemein), Medizin (allgemein, Instrumente), Kleingeräte, Bedienungsanleitungen, Übersetzer Deutsch-Finnisch, Übersetzer Finnisch-Deutsch, Übersetzer Englisch-Finnisch, matkailu, laitesukellus, markkinointi, maantiede, ekologia, ympäristö, hotelli- ja ravintola-ala, kulttuuri, tiede (yleinen), tekniikka (yleinen), lääketiede (yleinen, instrumentit), kodinelektroniikka, käyttöohjeet, kääntäjä saksa-suomi, kääntäjä suomi-saksa, kääntäjä englanti-suomi, german to Finnish translator, Finnish to german translator, English to Finnish translator, travel, scuba diving, geography, culinary, wellness, recreation, ecology, environmental sciences, household appliances, user manuals, science, medicin (instruments) ... | Finnish Saksamaa | 12 points English - Finnish | | Janne Keskisaari Quality and precision | English, Finnish, Swedish, telecommunications, IT, information technology, history, geography, computers, Finnish native, Finnish native speaker, quality, precision, tourism, travel, engineering, technical, mechanics, mechanical, automation, looking for clients, freelancer, reliable, analytical, flexible, kääntäjä, suomentaja, käännöspalvelu, suomennos, käännökset, englanti, suomi, ruotsi, informaatioteknologia, telekommunikaatio, historia, maantiede, maantieto, tietokoneet, laadukas, tarkka, turismi, matkailu, mekaniikka, koneet, kone, mekaniikka, automaatio, ympäristö, environment, ekologia, ecology, lelut, toys, polkupyörät, bicycles, bikes ... | Finnish Soome | 12 points English - Finnish | | Hannele Franklin Finnished with style | business, management, marketing, advertising, manuals, appliances ... | Finnish Ameerika Ühendriigid | 11 points English - Finnish | Next page: More English - Finnish translators and interpreters » | |