Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 26 '06 eng>esl Map file archivo de mapeo XML pro closed ok
- May 22 '06 eng>esl off-topic irrelevante pro closed no
4 May 19 '06 eng>esl Email Site to a Friend enviar este sitio a un amigo pro closed ok
- Nov 14 '05 eng>esl Private reserve cosecha privada pro closed ok
- Nov 13 '05 eng>esl enclosure resguardo pro closed ok
- Nov 14 '05 eng>esl as a way to begin our journey together. asi nos encaminamos en la misma direccion. easy closed no
- Nov 14 '05 eng>esl Write things down if it helps you. Tome/n nota si le/s resulta mas practico. easy closed ok
4 Nov 12 '05 eng>esl The label additive indicates that in subtitling la palabra "aditivo" indica que en el subtitulado pro closed ok
- Nov 12 '05 eng>esl are broadcast with (intralingual) subtitles transmitted via son subtitulados ... pro closed no
4 Nov 7 '05 eng>esl cash award premio de $25.000 en efectivo pro closed ok
- Nov 6 '05 eng>esl make things happen hacer que las cosas sucedan pro closed ok
- Oct 30 '05 eng>esl COMPACT DISC DRIVE UNIT lectora de CD pro closed ok
- Oct 22 '05 eng>esl SUVs vehiculos utilitarios pro closed ok
- Oct 22 '05 eng>esl geographically specific, wireless user specific estan dirigidos a una zona geografica determinada y a usuarios de red inalambrica pro closed ok
- Sep 16 '05 eng>esl When such an emergency rises En tal caso,... pro closed no
4 Sep 16 '05 eng>esl fish hooks puntas en forma de anzuelo pro closed ok
4 Sep 14 '05 eng>esl mail room supervisor supervisor de oficina de correo easy closed ok
- Aug 29 '05 eng>esl every few hours a cada momento pro closed no
- Aug 29 '05 eng>esl but by adopting pero mediante pro closed ok
- Aug 30 '05 eng>esl one-on-one personalizada easy closed ok
- Aug 26 '05 eng>esl resource fuente de conocimiento pro closed ok
- Aug 23 '05 eng>esl sacred sagrado pro closed ok
- Aug 23 '05 eng>esl later waves of industrialization olas de industrializacion posteriores pro closed ok
- Aug 18 '05 eng>esl Save calories and fat intake evitar la ingesta de calorias y grasa easy closed ok
- Aug 22 '05 eng>esl defining technology El descubrimiento tecnologico mas importante pro closed ok
- Aug 20 '05 eng>esl standardized work instructions instrucciones de trabajo estandarizadas easy closed ok
- Aug 14 '05 eng>esl neighborhood matters Enfoque: "El barrio influye" pro closed ok
- Aug 15 '05 eng>esl Coca cola... Siempre Coca Cola pro closed ok
- Aug 5 '05 eng>esl To help peolpe have a safe home life... ayudar a que la gente goce de una vida segura en su casa... pro closed ok
- Jul 22 '05 eng>esl matches the picture ¿Qué operación corresponde a cada dibujo? easy closed no
- Jul 17 '05 eng>esl certificate of registration acreditación pro closed no
- Jul 18 '05 eng>esl the three questions below estas tres preguntas: easy closed ok
4 Jul 18 '05 eng>esl ...that provided internationally comparable distribution or reimbursement data" que suministraba información internacionalmente comparable de distribución o reembolso pro closed ok
- Jul 18 '05 eng>esl keeps up the collections of mantiene las colecciones de pro just_closed no
- Jul 17 '05 eng>esl a husband and wife team un equipo de esposo y esposa easy closed ok
- Jul 17 '05 eng>esl This Agreement is in addition to and does not replace any agreement El presente acuerdo no reemplaza ningún acuerdo acerca de- sino que es un complemento del mismo pro closed ok
- Jul 13 '05 eng>esl editorial referees jefes de edición pro closed ok
- Jul 14 '05 eng>esl in the dark (ver sentido en contexto) -A la deriva -dijo...- pro closed ok
- Jul 12 '05 eng>esl throws light for me on aspects of those concerns que me hace comprender aspectos de esas preocupaciones pro closed ok
- Jul 12 '05 eng>esl wallpaper fondo de pantalla pro closed ok
- Jul 10 '05 eng>esl cloven hooves patas hendidas / patihendidos pro closed ok
- Jul 11 '05 eng>esl Dear Sir/Madam, A quien corresponda: easy closed ok
- Jul 10 '05 eng>esl good chance (ver contexto) Es muy probable... pro closed no
- Jul 11 '05 eng>esl spread (en este contexto) abarcar pro closed ok
- Jul 9 '05 eng>esl Depression is a misunderstood and an untreated mental health problem la depresión es un trastorno mental malinterpretado y que no recibe tratamiento pro closed ok
- Jul 9 '05 eng>esl hiking trip viaje a dedo pro closed ok
- Jul 9 '05 eng>esl the most intelligent, amusing and sexy man in the world el hombre más inteligente, divertido y atractivo del mundo easy closed no
4 Jul 8 '05 eng>esl Scan across Buscar pro closed ok
- Jul 8 '05 eng>esl compass points puntos cardinales pro closed ok
Asked | Open questions | Answered