This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 11 '18 eng>fra abled self le moi valide pro closed no
- Oct 12 '17 eng>fra Guardian FN / Guardian LN responsable légal pro closed ok
4 Jun 13 '16 eng>fra PARENT RATING SCALES grille d'évaluation par le parent pro closed no
- May 13 '15 eng>fra social care trust organisme (public) de services sociaux pro closed ok
- Jun 26 '14 eng>fra hands-on learner apprenant actif pro closed ok
4 Feb 4 '13 eng>fra Early Years Register registre des structures d'accueil de la petite enfance pro closed ok
4 Feb 1 '13 eng>fra voluntary part la section facultative du registre recensant les assistants maternels pro closed ok
4 Feb 1 '13 eng>fra compulsory part of the Childcare Register section obligatoire du registre recensant les assistants maternels pro closed ok
4 Jan 14 '13 eng>fra level 3 degree licence pro closed no
- Oct 23 '12 eng>fra reduced incidence of pupils leaving... réduction du nombre d'élèves qui quittent l'établissement pro closed ok
- Oct 19 '12 eng>fra outcomes le choix (final) (voir ci-dessous) pro closed no
- Jun 7 '12 eng>fra one-to-many learning magistral pro closed no
- Oct 17 '08 eng>fra "... use of signing statements..." le recours aux "signing statements" ("avenants présidentiels") pro closed ok
- Mar 21 '08 eng>fra yogic yogique pro closed no
- Mar 20 '08 eng>fra Some graduate work inscription en M1 ou M2 pro closed ok
4 Mar 16 '08 eng>fra Housing Officer service/direction logement (de la mairie) pro closed no
4 Jan 13 '08 eng>fra stunned fut un coup de massue pour la campagne pro closed no
- Jan 4 '08 eng>fra Bland wit trait d'esprit anodin pro just_closed ok
2 Dec 17 '07 eng>fra to raise the game rehausser le niveau de jeu pro closed ok
- Dec 17 '07 eng>fra No “New sheriff in town” mentality. pas de (mentalité): "on efface tout et on recommence" pro closed ok
- Nov 3 '07 eng>fra binge drinking cuites à répétition pro closed ok
- Jul 16 '07 eng>fra to inform the development of a framework imprégner/faire partie intégrante du développement d'un cadre pro closed ok
- May 20 '07 eng>fra steal shamelessly voler ouvertement pro closed ok
- Apr 27 '07 eng>fra Foundling Parent SOS enfants de parents abuseurs pro closed ok
- Apr 13 '07 eng>fra struggle to express this with negatives s'efforce d'exprimer tout cela par la négation/des négations pro just_closed no
- Mar 28 '07 eng>fra set books ouevres au programme pro closed no
4 Mar 14 '07 eng>fra Benefits book attestation de prestations sociales pro closed ok
- Feb 7 '07 eng>fra with little prompting presque sans aide pro closed no
- Feb 6 '07 eng>fra Broad-stroke ....dans ses grandes lignes pro closed ok
4 Jan 30 '07 eng>fra following through with action to provide compléter leur action en proposant des situtations d'apprentissage pro closed no
4 Jan 30 '07 eng>fra provide the experience of immediate response to situations proposeront une situation demandant une réaction spontanée/immédiate pro closed no
4 Jan 30 '07 eng>fra so they are able to learn pour pouvoir apprendre à partir de telle activité pro closed no
- Jan 28 '07 eng>fra set discussions débats imposé ou débats à thème imposé pro closed no
4 Jan 28 '07 eng>fra focused outward from the learner ne sont pas centrés sur l'apprenant lui-même pro closed no
Asked | Open questions | Answered