This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

フランス語 から スペイン語 工学(一般) Translation Glossary

フランス語 term スペイン語 translation
lotissement urbanización
Entered by: Catherine Laporte
lumière tamisée luz tamizada, iluminación suave
Managers commerciaux gerentes comerciales
manteau chauffant électrique manta eléctrica
metteur au point técnico de puesta a punto
Entered by: Maria Castro Valdez
microbillage arenado/tratamiento con microesferas
ministre de l'équipement ministro de fomento
mise à la masse puesta a tierra
mise en équipression compensación de la presión
mix d'achat conjunto de compras
Entered by: María Álvarez
mode dégradé modo degradado
Mouflages Polipasto
mutter tuerca de cierre Hex
nappe laser capa de laser
n’y a pas d’impact direct sur le capteur no influye/incide directamente en el sensor
notice du commerce nota comercial
Entered by: Rafael Molina Pulgar
olive ( en este contexto) boquilla / boquilla ondulada
On connaît Se sabe por...
Outilleur matricero de embutición
partenariat gagnant-gagnant asociación / alianza en que todos ganan / salen ganando
Entered by: Rafael Molina Pulgar
patins à billes patín de bolas
périmètre élargi à iso perímetro ampliado a iso
PCB PCB/Printed Circuit Board
percée penetración
Entered by: Rafael Molina Pulgar
persona exposée persona expuesta
peson dinamómetro
Entered by: A-R-Traduction
pics salientes
piloter, commander manejar, operar, dirigir
pipeline tubería
Entered by: Maria Castro Valdez
pivoté rotativo, giratorio
plages de pose superficies de apoyo
plateau technique plataforma técnica
plots bloques de hormigón
points aérauliques aspecto aeráulico
poli-miroir alto pulido / pulido espejo
ponctué de rouge pour les adossoirs con detalles en rojo para los apoyos
pont haubané puente atirantado/sujeto mediante cables
pontage par cavalier grapa puente
porté de rail apoyo del carril
porte au minimum trata al menos de:
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search