The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Tourism & Travel Translation Glossary

English term		Chinese translation
Ticket service		代客订票服务
tier points		晋级积分
to see and be seen		既可大饱眼福，又可“露一下脸”；既养眼又露脸
tonic		重拾活力
top/tailing in king-single size bed		挤在一张加大的单人床
Tourist Buy Backs		游客长期租车	albertdeng
Entered by: albertdeng
Transport Only		仅限接送
Travel & Displaced Passengers negotiated rate		行政等和超额乘客的商议价	David Lin
Entered by: David Lin
Travelling here is a backpacking bungee jump		在此地的旅遊猶如背著背包做驚心動魄的旅行。
turndown service		夜床服务
under parent non-profit organization		非赢利总机构	Jiang Xia
Entered by: Jiang Xia
understated luxury		不事张扬的豪华	Lu Zou
Entered by: Lu Zou
Utilitarian Articles		实用物品
Uygar room		TRY
WAIT IN HOLDING AREA UNTIL SUMMONED BY AN INSPECTOR		请在等候区等候，待检查员招唤
walk-in shower		行入式淋浴間
ward team		病房医疗团队
Wardrobe storage		衣帽（寄存）間
Wat Po		卧佛寺/涅槃寺
weave a spell on you and leave you enchanted		令人感到美不胜收，流连忘返
WELLNESS		康乐
what is "Bordun" translated to chinese? it appeared likke "Bordun folk music".		Here is a picture
what is "christkindl" in chinese?		瑞士的圣诞老人
what is kremsmunster, Linz, Wels, Steyr.		FYI
Whirlpool		漩涡浴
white label affiliate program		白标计划合作
wind escape		泄风口
Windows Restaurant		全景窗餐厅
Windows with room darkening features		戶內光線調節設施
with individuality, flair & impact		带给您独特、有品位和强大冲击感的喷射船体验
working restaurant		营运餐厅，正式营业的餐厅
Yet		ȴ
Z-line equipment		飞索设备
zip-bed		可分双人床
\"High commission office\"翻译成中文是什么？		高级专员公署、高级专员办事处
星期八旅馆		Neptune Hotel 或 Neptuneday Hotel

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8