Контроль за оплатой
Vestluse postitaja: Yuri Radcev
Yuri Radcev
Yuri Radcev  Identity Verified
Local time: 03:40
inglise - vene
+ ...
May 21, 2013

Всем привет!
Вопрос вот в чем: кто как следит за платежами/неплатежами?
Записи какие-нибудь конторские, или еще какая новация?
Есть ли у кого на примете какая-либо программа для PC или смартфона, облегчающая жизнь в этом направлении?
А то клиентов много, заказы то крупные (за ними, ясное дело, уследить попроще), то совсем некрупные - как уследить кто платил, а кто нет?
Благодарю заранее))


 
Andrej
Andrej  Identity Verified
Local time: 05:40
Liige (2005)
saksa - vene
+ ...
--- May 21, 2013

TO3000
XTRF

И еще какие-то есть.


 
Victor Sidelnikov
Victor Sidelnikov  Identity Verified
Venemaa Föderatsioon
Local time: 03:40
inglise - vene
+ ...
используйте ТО300 May 21, 2013

Если будете регистрировать любые задания, без каких-либо исключений, и заполнять все необходимые данные (т.е. даты, объемы, расценки, регистрация инвойсов и оплаты) все автоматически показывает, что и когда можно ожидать, какие задания оплачены и т.д.

[Редактировалось 2013-05-21 15:11 GMT]


 
Yuri Radcev
Yuri Radcev  Identity Verified
Local time: 03:40
inglise - vene
+ ...
TOPIC STARTER
прекрасно May 21, 2013

очень благодарен. тем более, что (я уже сходил на homepage) имеется пробная версия на 30 суток.

 
Alexander Onishko
Alexander Onishko  Identity Verified
vene - inglise
+ ...
Есть такая чудесная программа.... May 21, 2013

Yurizx wrote:

Всем привет!
Вопрос вот в чем: кто как следит за платежами/неплатежами?
Записи какие-нибудь конторские, или еще какая новация?
Есть ли у кого на примете какая-либо программа для PC или смартфона, облегчающая жизнь в этом направлении?
А то клиентов много, заказы то крупные (за ними, ясное дело, уследить попроще), то совсем некрупные - как уследить кто платил, а кто нет?
Благодарю заранее))


... называется MS Excel - отлично подходит для этой цели!

Также можно использовать Google Drive - это удобно, если вы используете несколько различных компьютеров.


 
Yuri Radcev
Yuri Radcev  Identity Verified
Local time: 03:40
inglise - vene
+ ...
TOPIC STARTER
excel - это отлично, но есть и другие программы May 21, 2013

Excel - это классная программа. но это просто табличный процессор)))
вместо Google Drive использую Dropbox, давно и с удовольствием.


 
Victor Sidelnikov
Victor Sidelnikov  Identity Verified
Venemaa Föderatsioon
Local time: 03:40
inglise - vene
+ ...
Вы посмотрите, конечно, May 21, 2013

Yurizx wrote:
тем более, что (я уже сходил на homepage) имеется пробная версия на 30 суток.

и если решите, то, наверное, купите? Однако учтите, вот сейчас в конце мая, цены дают под 50%. Посмотрите вот эту ссылку: http://special.translation3000.com/spring50


 
Yuri Radcev
Yuri Radcev  Identity Verified
Local time: 03:40
inglise - vene
+ ...
TOPIC STARTER
отличный цены May 21, 2013

Victor Sidelnikov wrote:

Yurizx wrote:
тем более, что (я уже сходил на homepage) имеется пробная версия на 30 суток.

и если решите, то, наверное, купите? Однако учтите, вот сейчас в конце мая, цены дают под 50%. Посмотрите вот эту ссылку: http://special.translation3000.com/spring50

благодарю за ссылочку - гуманные цены. хотя б неделю продержались, пока я попробую сабж и приму решение)


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Контроль за оплатой


Translation news in Venemaa Föderatsioon





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »