Translation - art & business » Scams »
Scammer Claudia Ervane
Thread poster: Julie Barber
Julie Barber
Julie Barber  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 16:20
French to English
Aug 22, 2022

Hi all

I wanted to make you aware that I'd received an email in the name of Claudia Ervane, Italian translator, looking for work.
The email seemed slightly off. When I looked on Google she has no profiles whatsoever, just a listing on a scammer's website.

Last week, I got an email to open an Amazon Business Account addressed to my company name. It's constant at the moment!

Oh and the week before someone sent an email in rubbish French, in an attempt t... See more
Hi all

I wanted to make you aware that I'd received an email in the name of Claudia Ervane, Italian translator, looking for work.
The email seemed slightly off. When I looked on Google she has no profiles whatsoever, just a listing on a scammer's website.

Last week, I got an email to open an Amazon Business Account addressed to my company name. It's constant at the moment!

Oh and the week before someone sent an email in rubbish French, in an attempt to get my personal email...

Best

Julie ▲ Collapse
 
Poul Moller
Poul Moller  Identity Verified
Local time: 17:20
English to Danish
+ ...
Me2 Jul 24, 2023

I received an 'application' from "Claudia Ervane" today - it looked sligthly less suspicious than the other 5-15 I get each week, so I checked instead of instantly block - and found your info.
Now I'm blocking. Thanks for your message.

There is a list of hundreds and hundreds of these fake application addresses on the net, but I can't find it right now.
 
Barbara Carrara
Barbara Carrara  Identity Verified
Italy
Local time: 17:20
Member (2008)
English to Italian
+ ...
She's listed in the Translator Scammer Directory, both offline and online Jul 25, 2023

https://www.translator-scammers.com/pdf/translator-scammers-directory-offline.pdf

https://translator-scammers.com/translator-scammers-emails.htm

Unless you alr... See more
https://www.translator-scammers.com/pdf/translator-scammers-directory-offline.pdf

https://translator-scammers.com/translator-scammers-emails.htm

Unless you already have, do bookmark this link,
https://translator-scammers.com/translator-scammers-directory.htm

Keep safe, everybody! ▲ Collapse


toubidouae04
Liviu-Lee Roth
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Scammer Claudia Ervane







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »