Forums about proz.com » Powwows »
Pages in topic:   < [1 2 3]
Offensive language
Thread poster: Tom in London
Jean Dimitriadis
Jean Dimitriadis  Identity Verified
English to French
+ ...
Get-together or Meet-up? Dec 1, 2021

Two other suggestions.

Novian Cahyadi wrote:

Merry Christmas!

[angry mob noises]

Uh... Happy Holiday?


Oh, and "happy bank holiday" would do just fine (joking)

[Edited at 2021-12-01 03:48 GMT]

Mr. Satan (X)
 
Matthias Brombach
Matthias Brombach  Identity Verified
Germany
Local time: 17:59
Member (2007)
Dutch to German
+ ...
Something good Dec 1, 2021

Novian Cahyadi wrote:

MollyRose wrote:

Or they can choose to be angry if somebody wishes them well or says something good.

]

Uh... Happy Holiday?


No, something like "Have a nice day!"

Christopher Schröder
Jean Dimitriadis
Mr. Satan (X)
Kay Denney
 
Mr. Satan (X)
Mr. Satan (X)
English to Indonesian
I have a better one Dec 1, 2021

Have a nice eggnog!

 
Pages in topic:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Offensive language






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »